µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

§Ú²´¤¤ªº­·¤ë¤jÆ[¶é

±ÀÂ˼Æ
2

§Ú²´¤¤ªº­·¤ë¤jÆ[¶é

¡m¦³±¡ÁÙ¦üµL±¡ - §Ú²´¤¤ªº­·¤ë¤jÆ[¶é¡n

¦h±¡¦Û¥jªÅ¾l«ë¡A¦n¹Ú¥Ñ¨Ó³Ì©ö¿ô¡C



¤@. ¥ß³õ½g

­Ó¤Hªº¥ß³õ

§Ú­Ó¤H»{¬°ÅwÔ·¬O¤@­Ó«Ü°¶¤jªº¨Æ·~¡A¤Î¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¥æ©ö¥­¥x¡A«È¤H¥i¥H¥Î¥L©Ò¾Ö¦³¤ÎÄ@·N¥I¥Xªº "ª÷¿ú ®É¶¡ ºë¯«"¡A ´«¨ú¥L©Ò»Ý­nªº¤@¤Á¡AÉÆÉÆ¤]¥i¥H¥Î¦o©Ò¾Ö¦³¤ÎÄ@·N¥I¥Xªº "温¬X ·R±¡ ¨­Åé" ¥h´«¨ú¦o©Ò»Ý­nªº¤@¤Á¡A¥æ©ö¤½¥­¤½¥¿¤½¹D¡A¤j®a¦U¨ú©Ò»Ý¡C¥u­n¤j®a¥ß³õ²M´·¡A©ú¥Õ¦Û¤v¦ì¸m¤Î¦w¦u¥»¥÷¡A«È¤H©MÉÆÉÆ¤§¶¡´N¤£·|¦A¦³¬üÄRªº»~·|¥X²{¡A©M¦A¨S¦³¨I²î¨Æ¥óªºµo¥Í¡C

«È¤Hªº¥ß³õ

¨k©Ê¥hÅwÔ·ªº­ì¦]¦³¤d¦ÊºØ¡A¦³¤H°l¨D­ì©l©Ê¼¤¡B¦³¦b·P±¡©Î±B«Ã¥X²{¦M¾÷®É°l¨Dºë¯«±H¦«¡B¦³¤H¦]¬°¦£©ó¨Æ·~¦ÓµLªk°l¨D¨ä¥Lªº¤k©Ê¡B¦³¤H¬°¤FªÀ¥æÀ³¹S¡A¦ýµL½×¬°¦ó³Ì²×¥Øªº´N¬O¬°¤Fªá¿ú´M¶}¤ß¡A¤£¬O¬°¤Fªá¿ú´M·Ð´o¡C

ÉÆÉÆªº¥ß³õ

µ´¤j³¡¥÷ÉÆÉÆ¦bÅwÔ·¤u§@³£¥u¬O¬°¤F§ïµ½¥Í¬¡¡A©Î¬°¤F¤@¨Ç¯S©wªº¥Ø¼Ð¡A©Ò¥H¦o­Ì³£§Æ±æ¦b³Ìµuªº®É¶¡¤ºÁȨú³Ì¦hªº¦w¥þ·P "ª÷¿ú"¡C¦o­Ì¤]§Æ±æ³q¹L³oºØ¶R½æÃö«Y¤¤´M§ä³Q "¨p¦³¤Æ" ªº¾÷·|¡B´M¨D³Q·ÓÅUªº "©¯ºÖ"¡C¦]¬°¦o­Ì©ú¥Õ¡A¦o­Ìªº«C¬K¦³­­¡A¦o­ÌªºÄvª§¤O¡A¥~»ª¨­§÷·|ÀH着¦~ÄÖº¥ªø¦ÓºCºC¥¢¥hÄvª§¤O¡A¥u¦³¤â¬q·|ÀH着¦~ÄÖº¥ªø¦Ó§ó¥[¹B¥Î¦¨¼ô¡CÉÆÉÆ­Ì³£«Ü²M·¡©ú¥Õ«È¤H³ßÅwªº¬O "·sÂA"¡A¦o­Ì¥i¥H§l¤Þ©M¯d¦í«È¤Hªº¥u¬O "¥~»ª§É§Þ"¡B"·Å¬X¼¾´A" ©M "µ½¸Ñ¤H·N"¡A¤£¬O¦o­Ì¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº "¤H©Ê¤Æ" ¤¤¤@­±¡A¤£¬O­±¨ã¤Uªº¦o­Ì¡A©Ò¥H¦o­Ì¦b³o¬q®É¶¡·|ªZ¸Ë¦n¦Û¤v¡A·Ç³Æ¦nªZ¾¹¡AÀRÀR¦aµ¥­Ô "Âyª«" ªº¥X²{¡C

¶R½æÂù¤èªº¥ß³õ

ÉÆÉÆ­Ìªº±M·~´N¬O­nº¡¨¬«È¤H­Ìªº "­^¶¯·P" ©M "©ºªA·P"¡A©Ò¥H¦o­Ì­nÀ´±o¦p¦ó°°¸Ë¦¨¤£¦Pªº§Î¶H¥hªï¦X¤£¦Pªº«È¸s¡A¦Ó«È¤H­ÌªºÂ¾³d´N¬O­n¥I¥XÉÆÉÆ­Ì¬ÛÃöªíºtªº "³ø¹S"¡C



¤G. «È¤H½g


¥jÀs¥ý¥Í¦³¥y¦W¨¥¡A¹ï§Ú¦³¦n²`¨èªº±Òµo¡A¥i¥H»¡ºÉ§Ú­Ì³o¨Ç¹â«Èªº¤ßºA¡C

"«C¼Ó¤k¤l§â¦Û¤v§Ë¦¨¨}®a°ü¤kªº¼Ë¤l¤~»¤¤H¡A¤j®a»Ó¨q°¸º¸ÅS¥XÂI¨à©ñ¿ºªº¼Ë¤l¤]¤~°Ê¤H¡C"



«È¤H

«È¤H³QÉÆÉÆ­Ì©Ò§l¤Þªº¬O¦o­Ì¦b§É¤Wªº "µ´¹ï¶}©ñ"¡A¦]¬°¦o­Ìµ´¤j³¡¥÷³£±µ¨ü¹LÅw³õ±M·~©Ê§Þ°V½m¡A¦o­Ì¤£¥²¤p¤ß¦Û¤vªº "²Q¤k§Î¶H" ¨ü·l¦ÓÁY¤âÁY¸}¡A¥i¥HºÉ±¡¬°°l¨D­ì©l©Ê¼¤ªº«È¤H±a¨Ó¹ý©³ªºÄÀ©ñ¡A©Ò¥H¸g±`¦³«È¤H·P´nÉÆÉÆ­Ì±aµ¹¥L­Ìªº©Êº¡¨¬¬O¦b¨ä¦o¤k©Ê¨­¤W©ÒµLªk¥i´À¥Nªº¡A¦A¥[¤WÉÆÉÆ­Ì°ò¥»¤W¬O "«º¦â¥X²³" ¤Î "À´±o¥]¸Ë"¡A¦b¨­Åé¸ê·½¤W§óÅãÀu¶Õ¡A¦]¦¹«È¤H­Ì¥i¥H¦bÉÆÉÆ¨­¤W±o¨ì¦b¨ä¦o¤k©Ê¨ºùصLªk±o¨ìªº "º¡¨¬·P" ©M "©ºªA·P"¡C


§Ú²´¤¤ªº«È¤H

§Ú»{¬°ÅwÔ·¤¤¦³¤TºØ«È¤H¡A²Ä¤@ºØ¬O²z©Êªº«È¤H¡A²Ä¤GºØ¬O¦Û´Ûªº«È¤H¡A²Ä¤TºØ¬O¤U¬yªº«È¤H¡C

¦b "²z©Êªº«È¤H" ÅÞ¿è¥@¬É¤¤¡A¥L­Ì»{¬°¦Û¤w¦bÅw³õ¤¤¾Ö¦³µ´¹ïªºÅv§Q¡A¥u­n¥I¥X¨¬°÷ªºª÷¿ú¡A´N¥i¥HºÉ±¡°l¨D­ì©l©Ê¼¤¡A¥i¥H¦b¥ô¦ó¦aÂI©M®É¶¡¦bÉÆÉÆ­Ì¨­¤Wµo¬ª©Ê±ý¡A¦Ó¥BÉÆÉÆ­ÌÁÙ­nªí²{¥X·¥¨ä©ñ¿ºªºÅw´r¤Î¦ÛÄ@¡A¨Ï¥L­Ì¥i¥H±qÉÆÉÆ­Ì¨­¤W±o¨ì¦b¨ä¦o¤k©Ê¨ºùØ¡A©ÒµLªk±o¨ìªºº¡¨¬·P©M©ºªA·P¡C¦ý¯¸¦b®ø¶OªÌªº¥ß³õ¤W¡A²z©Êªº«È¤H´N¬OÅw³õ¤Wªº§g¤l¡Aµ¥»ù®ø¶O¡A³f»È¨â°W¡A¤½¥­¥æ©ö¡A¨â¤£¬Û¤í¡C

¦b "¦Û´Ûªº«È¤H" ÅÞ¿è¥@¬É¤¤¡A¥L­Ì»{¬°¦Û¤w¦bÅw³õ¤¤¨Ã¤£¬O§¹¥þ¬°¤Fµo¬ªÃ~±ý¡A¥L­Ì¤]§Æ±æ¥i¥H³q¹LÉÆÉÆ±o¨ì¤ßÆF¤Wªº¼¢ÂÇ¡A©Ò¥H¥L­Ì¹ïÉÆÉÆ¦³着 "µLª¾ªºÅÞ¿è"¡A»{¬°¦Û¤v©MÉÆÉÆ¤§¶¡°£¤F¶R½æÃö«Y¤§¥~¡AÁÙ¥i¥H¦s¦b¤@ºØ±`¤HµLªk²z¸ÑªºÃö«Y "Åw³õ¤Í½Ë"¡AÁ٧Ʊæ³oºØ "Åw³õ¤Í½Ë" ²×¦³¤@¤Ñ¥i¥Hª@µØ¬° "·R±¡"¡C

¦b "¤U¬yªº«È¤H" ÅÞ¿è¥@¬É¤¤¡A¤U¬yªº±¡¸t»{¬°¦bÅw³õ¤¤¬O¦³ "FOC" ªº¦s¦b¡A¥L­Ì§â²{¹ê¥Í¬¡¤¤¤Ä·f¨}®a°ü¤kªº·§©À¡A®M¥Î¦b¤@­Óµ¥«Ý«È¤H¥úÅUªºÉÆÉƨ­¤W¡A¤@­ÓÂù¤è¯Âºé³£¥u¬O¦×Å骺¶R½æÃö«Y¡C¥L­ÌÁÙ´Á«Ý³oºØ«D¹D¼wªºÃö«Y¤¤¡A¥i¦s¦³±¡¼¤ª@µØªº "FOC" ·§©À¡A¤£·Qª½±µ¥Îª÷¿ú¥h¥æ´«¦×Åé¤Wªºº¡¨¬¡A»{¬°¦Û¤w¥i¥H§Q¥Î·P±¡§@¬°ªZ¾¹¡Aµ¥«ÝÉÆÉÆ¦Û°Ê§ëÃh°e©ê¡A¨Ïº¡¨¬¦Û¤vµu¼ÈªºÅÊ·R·Pı¡C



ÉÆÉÆ²´¤¤«È¤H

"«È¤H" ÅU¦W«ä·N´N¬OÉÆÉÆ¦b³o¬q¤u§@´Á¶¡©Ò¥úÅUªº¤H¡A¦o­Ì¦b³o¬q¥X¶R´LÄY´Á¶¡©Ò»{ÃѤH¡A¦o­Ì¦b³o¬q¤H¥Í®È³~¤¤ªº¤@­Ó¹L«È¡C©Ò¥H¦b¦o­Ì²´¤¤¡AµL½×¬O¥Í«È¡B¼ô«È¡B¦n«È¡B°I«È¡B®¦«È©Î¨I²î«È¡A¥u­n¬O¥I´Ú®ø¶Oªº´N¬O«È¡A100% µL±qª§©í¡C

"«È¤H" ªº®t§O¥u¦³¬O¦o­Ì¹ï«È¤HªººÙ©I¡A¥u­n«È¤H®ø¶O±o°_¡A´N¥i¥H³q¹L¶R½æ¹F¦¨¥æ©ö¡A©ú½X¹ê»ù¡A©Ò¦³ªººÙ©I³£¥i¥H®Ú¾Ú«È¤Hªº»Ý­n¦Ó§ïÅÜ¡A¹ï­n­±¤lªº«È¤H¡A´N·|¦b¤H«e¤H«á¥sÁn "¦Ñ²Ó"¡B"¦ÑªO"¡B"¤j­ô" µ¥µ¥¡A ¹ï±¡¸t«È¤H´N·|¥sÁn "¦Ñ¤½"¡B"BF"¡B"Darling"¡B"My love" µ¥µ¥

"¨I²î«È" ÅU¦W«ä·N´N¬O«È¤H³æ¤è­±ÅʤW¦bÅw³õ¤u§@¤¤ªºÉÆÉÆ¡A¥H¬°¤@¥y "§Ú·R©p" ´N¥i¥H´«±o¨ìÉÆÉÆªº¨­¤ß©M²`±¡¡A¦ýÉÆÉÆªº¤@¥y "§Ú·R©p" ´N¥i¥H´«±o¨ì¨I²î«ÈªºÃö¤ß©M©Ó¿Õ¡C

"«È¤H" ¦bÅwÔ·¤¤¦³µ´¹ïªº¥D°ÊÅv¡AÀôªÎ¿P½G¾AÀH´L«K¡AµL½×«È¤H¥~»ª¦p¦ó¡A«T­¦¦p¼B¼wµØ¡A»ªÁà¦p¤K¨âª÷¡A¦o­Ì³£µLªk¦]­Ó¤H³ß¦n¥h¿ï¾Ü«È¤H¡AµLªk¥h©Úµ´«È¤H©Ê¾¹©xªº¶i¤J¡A¦ý¦o­Ì¦³µ´¹ïªº¥D°ÊÅv¥h¿ï¾Ü­nÂô¶i¦o­Ì¥Í©Rùتº¤H¡C




¤T.  ÉÆÉƽg

§Ú²´¤¤ªºÉÆÉÆ

"ÉÆÉÆ" ÅU¦W«ä·N´N¬O¦bÅw³õ¤u§@¤¤ªº¤k©Ê¡A¦o­Ìªº­I´º¨Ó·½³£«Ü½ÆÂø¡A¦³ªº¨Ó¦Û°ª¾Ç¾ú°ª¤å¤Æªº¤j¾Ç¥Í¡A¦³ªº¬O§C¤å¤ÆµL¨ä¥¦¥Í¦s§Þ¯àªº¤H¡C¦o­Ì¦bÅw³õ¤u§@ªº°Ê¾÷¦U¦³¤£¦P¡C¦³ªº¬O³Q¥Í¬¡©Ò "­¢¤J"¡B¦³¨Ç¬O·M¬NµLª¾ªº "»~¤J"¡B¦³¨Ç¬O¨üÄF¤W·í "¤£±o¤£¤J"¡B¦ý¤]¦³¥u¬O¬°¤Fµêºa¤ß©Î¤j­¹Ãiªº¦H®Ú©Ê¦Ó "¦ÛÄ@¥[¤J"¡C¦ýµL½×¬°¦ó¡A¥u­n¦o­Ì½ñ¶i¤JÅw³õ¡A´N·|³Q¼ÐÅÒ¬° "§²¤k" ¤@­Ó¨Ó¦ÛªÀ·|³Ì©³¼hªº¦WºÙ¡C


"§²¤k" ·íµM¥u¬O¤@­Ó²ÎºÙ¡A¥¦¥i¥HÀH着«È¤Hªº»Ý­n¦Ó¶i¦æ¦UºØ¥]¸Ë¡A¥¦¥i¥H¥]¸Ë¬ü¦W¬° "¨}®a°ü¤k"¡B " °ª¯Å¥Õ»â"¡B "¤H©d¤k¤Í"¡B "¼Ò¯S¨à "¡B "ºq¬P©ú¬P" µ¥µ¥¡C¦ý³o­Ó¾·~ªº¥»½è´N¬O "½æ²]"¡A¤@­Ó¹ï¦o­Ìªº "­Ó¤H"¡B"®a®x" ©M "®a±Ú" ³£¬O¥Rº¡着²Û®¢ªºÂ¾·~¡C

µ´¤j³¡¥÷ÉÆÉÆ­Ì³£¬O·t¦a¸Ì±q¨Æ³o­Ó¦æ·~¡A©Ò¥H·í¦o­ÌÂ÷¶}³o­Ó¦æ·~®É¡A¹L¦íªº«È¤H´N¬O¦o­Ì¤ß©³¤¤ªº "¨ë"¡A®É¨è³£´£¿ô着¦o­Ì¦Û¤w¦b³o¬q¤u§@¥Í²P¤¤¤£´r§Öªº "®¢°d"¡A¤Ä°_¦o­Ì¨C¦¸¦b«È¤H­±«e¨ª»r»r¦a§¹¥þ¹ý©³³à¥¢´LÄYªº°O¾Ð¡A¨Ï¦^¾Ð¤@¹õ¹õ没¦³·Rªº©Ê·Rµe­±¡A¤@­Ó¤£¦bÄÝ©ó¦o­Ì¦Û¤vªº¼L©M¦×¨­¡A©M¤@±ø¤£ª¾¬O½Öªº¶§¨©©M¦Û¤vªº¼L©M©Ê¾¹©x¡A¦b²@µL¥æ¬y©M²@µL·Pı¤U¤£°±ªº¶i¥X¡A¹ï¦o­Ì¨Ó»¡³o¤£¬O¦o­Ì°l¨D¯u¥¿·R±¡ª@µØ«áªº©Ê·R¡A³o¥u¬O¤@ºØÅé¤O³Ò°Ê©M®T»«ªºªíºt¤u§@¡C

©Ò¥H¦o­Ì¦b³o¬q¤u§@¥Í²P¤¤¦³着¦h­«©Ê®æ©M¨­¥÷¬O«Ü¥¿±`¡A¦b®a¤H­±«e¦o­Ìªº¨­¥÷¬O "¦uÅ@¤Ñ¨Ï"¡A¹ï®a¤H¦³µ´¹ïªº "©Ó¾á" "·RÅ@"¡A¦b©Ò·Rªº¤H­±«e¦o­Ì¦³µ´¹ï "©¾¸Û"¡A·|µL¨pªº¥I¥X¡A¤Î·R¥Lªº¤º¦b¡A»P¥Lªº¥~»ªµLÃö¡B¨­®a°]²£µLÃö¡BªÀ·|¦a¦ìµLÃö¡A¤£·|¦]¬°¥L¦³¿ú´N·R¤W¥L¡A¤]¤£·|¦]¬°»ªÁà´N¤£·R¥L¡C¦ý¦b«È¤H­±«e¡AÉÆÉÆ­Ìªº©Ê®æ©M¨­¥÷©¹¦í¬O¥i¥H«Ü·¥ºÝªº¤£¦P¤Î¸¨®t¥i¥H«Ü¤j¡C ±a¤W­±¨ã«áªº¦o­Ì¡A©Ê®æ¥i¥H·¥³tÂàÅÜ¡A·|¥Ñ¹ï®a¤H©M·R¤Hªº "ºB´n¸ÑÅn" Åܬ°¹ï«È¤Hªº "³g±oµL¹½"¡A·|¥Ñ¹ï®a¤H©M·R¤H¤£Â_ªº "µL¨p¥I¥X" Åܬ°¹ï«È¤H¤£Â_ªº "¦Û¨p¯Á¨ú"¡C



[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ JerJer ©ó 2008-3-31 03:09 ½s¿è ]

TOP

¥|.  ¾Ôª§½g


Åw³õ¾Ôª§

¦bÅw³õ¤W¨â­Ó§Q¯q¶°¹Î "«È¤H©MÉÆÉÆ" ªí­±¬O«D±`ªº¿Ä¬¢©M¿Ó¡A¦ý¹ê»ÚÂù¤è¥Ã»·³£¬O¯¸¦b¤@­Ó¥Rº¡¥Ù¬Þ¡A©M¼ç¦b½Ä¬ðªº¹ï¥ß¦ì¸m¤W¡A³Ì«áÂù¤è³£¬O¦]¬° "·R±¡¥Ø¼Ð" ©M "¸gÀÙ§Q¯q" ªº½Ä¬ð¡A ¤Þµo©¼¦¹ªº¥Ù¬Þ¡A³Ì«á¾É­P¤F¾Ôª§¡C

¦bÅw³õ¤W "ÉÆÉÆ" «Ü©ú¥Õ "«È¤H" ¦pªG¥u°±¯d¦b "µ¥»ù®ø¶O" ªº¼h¦¸¤W¡A¦o­Ìªº¦¬¤J³£¬O¦³©Ò­­¨î¤Î¤£¯à¦³ "¸õÅD¦¡" ªº¬ð¯}¡A©Ò¥H¦o­Ì»Ý­nµo°Ê¾Ôª§¡A ­n³q¹L "ÀǬN¤â¬q" ±a»â "¦³¼ç½èªº«È¤H" ¥h¨ì¦o­Ì©Ò¼ô±xªº¾Ô³õ¡A¤@­Ó¥Ñ¦o­Ì¥D¾Éªº¾Ô³õ¡A¥¦¥s°µ "±¡³õ"¡A ¾Ô³õ¤¤¦o­Ì¦³¤@ºØ¶W¯Å²×·¥ªZ¾¹¡A ¥¦¥s°µ "·R±¡"¡C

¦bÅw³õ¤W¥Ñ "«È¤H"µo°Êªº¾Ôª§ªº­x¨Æ¥Øªº¡A¬O¬°¤F§ð¦ûÉÆÉÆªº¤ß¡A¬O¥H "ª§¹Ü·R±¡" ¬°¥D­n¥Øªº¡A­n "¹ý©³©Ê"¹F¨ì¥Øªº«á¤~·|°±¤î¾Ôª§¡C¦ý¥Ñ"ÉÆÉÆ" µo°Êªº¾Ôª§ªº­x¨Æ¥Øªº¡A¬O¥H "¸gÀٸ귽" ¬°¥D­n¥Øªº¡A¦o­Ì¥i¥H¦P¤@®É­Ôµo°Ê¦hÔ·ªº¾Ôª§¡A¦ý¨C³õ¾Ôª§¥u»Ý­n "§½³¡©Ê"¹F¨ì­x¨Æ¥Øªº¡A´N¥i¥H§Y®É°±¤î¾Ôª§¡C



·R±¡ªZ¾¹

ÉÆÉÆ­Ì¬O¥@¬G¦n²M·¡¨k©Ê¤ß²z¡Aª¾¹D¨k©Ê¬O«Ü®e©ö¥h·R¡A¥i¥H·R±o«Ü²`¡A¦ý¥u¯à¬°«ù¤@¬qµu®É¶¡¡A©Ò¥H²×¦³¤@¤Ñ«È¤H·|¹ï¦Û¤vªº¨­Å饢¥h¿³½ì¡A«È¤H·|²ßºD¤F¦Û¤vªº§É§Þ¦Ó¥¢¥h¤F©Ê½ì¡A¬°¤F©µªø¥æ©ö¦¸¼Æ¤Î®É¶¡¡AÉÆÉÆ´N­n§â¥æ©ö°°¸Ë¦¨ "·R±¡"¡AÅý·R±¡§Q¯q¤Æ¡AÅý¥H¥æ©ö¬°°ò¦ªº·R±¡§ó¥[í©T¡C

ÉÆÉÆ­Ì¦n²M·¡ "·R±¡" ¥i¥HÅý¤H¼¥¼©¡BÅý¤HºÆ¨g¡BÅý¤H¨I°g¡B¬Æ¦ÜÅý¤H¥¢¥h²z´¼©M¤è¦V¡A©Ò¥H¥æ©ö¦³¤F·R±¡ªº¥]¸Ë¡AÉÆÉÆ¥u­n©w´Á¬°«È¤H°e¤W¤@³»°ª´U¡A¤@­Ó¥õ¼}ªº²´¯«¡A¤@­Ó²`±¡ªº§k¡A´N¨¬¥HÅý¥L­Ì§Ñ«o¤@¤Áªº¥I¥X¡C·í«È¤H¨I¾K©ó³o­ÓÅÊ·RªÅ¶¡¡A¥H¬°¤@¤Á³£¬O·R±¡¡A¨ä¹êÉÆÉÆ¤ß¤¤«Ü²M·¡©ú¥Õ¡A³o¤£¬O·R±¡¡A¤@¤Á³£¬O¥Îª÷¿ú°ï¬ä¥X¨Óªº®öº©¿E±¡¡A¦ý¥¦¥u¥i¥H¬°«ù¦nµu¼Èªº®É¶¡¡A«Ü®e©ö¥h§Ñ°O©M«Ü®e©ö³Q¨ä¥¦¿E±¡´À¥N¡C



ÀǬN¤â¬q

¦b²{¹ê¤¤¥ô¦ó¤@ºØ¶R½æÃö«Y¡A³£¬O½æ¤è±Ä¨ú¥D°Ê¡A¦bÅw³õ¤¤¤]¤£¨Ò¥~¡A©Ò¥HÉÆÉÆ­Ì¤@¦ý¶}©Ý¤F«È·½¤§«á´N¬O­n¯d¦í«È¤H¡C "ÀǬN" ´N¬O¤@¥ó«D±`¦³®Äªº«Ý«È¤u¨ã¡A¥¦¥D­nªº¥\¯à¬O "°g´b" ©M"»~¾É"¡C "ÀǬN"¥i¥H±N¥æ©ö¬ü¤Æ¡A¥]¸Ë¦¨·R±¡¡A¨Ï«È¤H·Pı¦o­Ì¥­©öªñ¤H¡A­n«È¤H¬Û«H¦Û¤v¬O»P²³¤£¦P¡A­n«È¤H»~·|ÉÆÉÆ¬O»P¦Û¤v¦b³o­Ó·R±¡°²¶H¤¤¬ÛÅÊ¡C

¦o­Ì·|±a "¦³¼ç½èªº«È¤H" ¥X®uªB¤Í¤§¶¡ªº»E·|¡A³o¬O«Ü¤½¦¡¤Æ¦Ó¥B¬O¥²©w°Ê§@¡A¥Øªº¥u¬O¦V°é¤º¤H¼ÐÅÒ"¦³¼ç½èªº«È¤H" ¤v¸g¬O¦o¨ä¤¤ªº¤@¦ì¼ô«È¡A ½Ð¨ä¦o¦P¦ñ¤£­n¥D°Ê¥´¥Lªº¥D·N¡A ¤]¥i¥H¨Ï«È¤H¦Û¤v­J«ä¶Ã·Q¡A»{¬°¦Û¤v©MÉÆÉÆªºÃö«Y¤w¸g¤É¯Å¡C

¦o­Ì¸g±`·|¦bºA«×¤WÅý "¦³¼ç½èªº«È¤H" ·Pı¼Ò¸W¨â¥i©M©¿§N©¿¼ö¡A µ¹¤©¥L­Ì¬Û·í¤jªº¦Û§Ú·Q¹³ªÅ¶¡¡A §ó·|¦b¦³»Ý­n®É¡A  °e¤W¤@¨Ç¹D¨ã  "¶K¨­ªº¤p§ª«"¡A¥Øªº¬O­n«È¤H·Pı¦o­Ì­n¦b¦Û¤vªº¨­¤W¯d¤U "ÅÊ·R°O¸¹"¡AÅý¥L­Ì·P¨ü³oºØ¸U¤dÃd·R©ó¤@¨­ªº"Àu¶V·P"¡C


¦o­Ì¬°¤F©ºªA "¦³¼ç½èªº«È¤H" ¦o­Ì·|ªí²{¥X«Ü¦b¥G "¥L»P¦o" ¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¤£®e³\ "¦³¼ç½èªº«È¤H" »P¦Û¤vªº¦P¦ñµo¥Í¥ô¦óÃö«Y¡A¨ä¹ê¬O¦o­Ì«Ü©ú¥Õ«È¤Hªº¸gÀٸ귽¤À°t³£¬O¦³­­ªº¡A°ò©ó¦o­Ì¦Û¨­ªº§Q¯q¡A©Ò¥H»Ý­n«OÅ@¤Îµ½¥Î¸ê·½¡C

¦o­Ì¬°¤F´«¨Ó "¦³¼ç½èªº«È¤H" ªº­Á­ººÙ¦Ú¡A¦o­Ì¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤·|ªíºt¥X¹ï«È¤Hªº"¨¥Å¥­p±q"¡A¤Î»P«È¤HÅw¦n®Éªí²{¥X "§Ô°d­t­«ªºªA±q"¡A§ó·|¦b¦³»Ý­n®Éªíºt¥X¤@¹õ¬°¨v¬°§®ªº "ª§­·¦Y¾L"¡C



°T®§¾Ô

¦bÅw³õ¤W "«È¤H©MÉÆÉÆ" ¤§¶¡ªº§ð¨¾¾Ô³£³ßÅw³q¹LSMS¡BE-mail¡BMSNµ¥µ¥¡A¦V¹ï¤èµo¥X "·Rªº°T¸¹" ¡C¹ï¾ÔÂù¤è³£¥i¥H¤£¥ô³d¥ô¦a¡AºÉ±¡¬°¹ï¤è½s´µÛ"¬ü¦nªº©ú¤Ñ"¡A¨C±øµu«H³£¬O°Ê¤Hªº"®ü»}¤s·ù"¡A¨C¤@­Ó¹q¸Ü³£¬O¶Ç»¼µÛ"µL¤ñªº©¾¸Û"¡C ·í¹ï¾ÔÂù¤è³£§â¥@¤W³Ì°ÊÅ¥¡B³Ì¬ü¦nªº·R±¡»y¨¥¡A³£»¡ºÉªº®É­Ô¡A¬Ý¬Ý¨º¤@¤è·|¨üÄF·P°Ê¡A¥t¤@¤è´N¥i¥H¦n¦n¦a¨É¨ü着Âyª«¡C


¥H¦u¬°§ð

¦b¦o­Ì³o­Ó¿W¯SªºªÀ¸s¤¤¡A¦³着¤@®M "¶°Å騾¿m¨t²Î"¡A³oºØµL§Î­x¨Æ¦P·ùªº¦¨­û³q±`³£¬O¤u§@¤Wªº¥ë¦ñ¡BªB¤Í¤Î¿Ë¤H¡C ¥L­Ì¤§¶¡³£¦³¤@ºØµL±ø¥óªº«H¥ô¡A©¼¦¹«Ü¦³Àq«´¡A¦o­Ì·|¦@¦P«O¦u©¼¦¹¤§¶¡ªº"­I´º¯µ±K"¡Aµ´¹ï¤£·|¦b«È¤H­±«e³zÅS¡A¦]¬°¦o­Ì³£¦³着¦@¦Pªº§Q¯q¡A¦o­Ì«Ü²M·¡©ú¥Õ­n¦¨¥\¬¼Ây¤j«¬Âyª«¡A©¹©¹»Ý­n¨Ì¾a¦P¦ñ»ô¤ß¨ó¤O¤~¯à¦¨¥\¡A©Ò¥H¦o­Ì©ñ¤ß§â¦Û¤vªº­I«á¥æµ¹¦P¦ñ¡A³o¤~¥i¥H¥¿­±¦V¼Ä¤Hµo°Ê§ðÀ»¡C©Ò¥H­x¨Æ¦P·ùªº¦¨­û¡A³£­n¦b¦³»Ý­nªº®É­Ô "¯»¾¥µn³õ"¡A¥L­Ì·|¦b¤£¦Pªº "¥ô°È" ¤¤§êºt着¤£¦Pªº¨¤¦â¡A¦ý¥D­nªº¥\§@¬O°g´bÂyª«¡AÅý¼@¤¤ "¤k¥D¨¤" ¥i¥H§Q¥Î "«H¥ô" ³o­Ó "§Q¤b"¦¨¥\¬ð¯}Âyª«ªº "¤ß²z¸T°Ï" ¡AÅýÂyª«©ñ¤U¨¾³Æ©MÅU¼{¡C


Åw³õ§ð²¤

¦bÅw³õ¤¤ªº  "·R±¡¤j§@¾Ô"¬O¹ï§Ü©Êªº¡A©Ò¥H¹ï¾ÔÂù¤è°£¤F»Ý­n"ª¾¤vª¾©¼"¡A ¤]»Ý­n¹B¥Î "¾Ô²¤"¤~¯à¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡C ¥Ñ©ó³oºØ¾Ôª§¬O¥Ñ¦o­Ì¥D¾Éªº¡A©Ò¥H¥i¥H«Ü²M·¡«È¤H¦b¤£¦P¶¥¬qªº "®zÂI" ¡A¤Î¥i¥H¬}±x«È¤H¦b¤£¦P¶¥¬qªº"»Ý¨D"¡A©Ò¥H¦o­Ì¥i¥H¨³³t½Õ¾ã "¾Ô²¤" ¨Ó¹ï¥I¼Ä¤H¡C  ¦o­Ìªº "¾Ô²¤" ¬O¶°¦X "­Ó¤H"  »P "·ù­x" ¤¤ªº©Ò¦³¦¨­û¤¤ªº¯Sªø¡A¥]¬A"·ù­x" ªº±¡³ø­Ó®×¤ÀªR¡B«á¶Ô¤ä´©µ¥µ¥¡A ©Ò¥H¦o­Ì¬O¦³   "¶°Åé¥þ¤è¦ì" ¨ã§ð¨¾¾Ô²¤ªº "²Õ¾©Ê­x¹Î"¡C

«È¤H¦b³o³õ "·R±¡¤j§@¾Ô"¤¤¡A¥Ã»·³£¬O¤@¤H­x¶¤¡Aµ´¤j³¡¥÷®É¶¡³£¬O "³æ¨­¤W¸ô" ©M "©t¨­§@¾Ô"¡C¦]¬°¦b¤j³¡¥÷«È¤Hªº¤º¤ß²`³B¡A³£·|»{¬°¦Û¤v©MÉÆÉÆªºÃö«Y¤£¬O"¥ú©ú¥¿¤j"¡A µLªk³Q "ªÀ·|"  "®a¤H"  "ªB¤Í" ©Ò»{¦P¡A©Ò¥H¹J¨ì¦³°ÝÃDªº®É­Ô¡A´N·|®`©È§O¤H²§¼Ëªº²´¥ú©M "§N¼J¼ö¿Ø"¡A¦]¦¹¤£´±¦V"«H¥ô" ªº¤H´M¨D¨ó§U¡A¨S¦³¦P¦ñªº "¤ä´©"¡A«È¤H³q±`³£·|±w¤W "Åw³õ¦Û³¬¯g"¡C



¾Ô²¤¤À¨É


±ý¾à¥ýÁa
ÉÆÉÆ³Ì³ßÅw¨Ï¥Î¹ï¥I¤@¨Ç "¦Û»{¤£¤Z" ªº "è°¥J«È¤H"ªº¤èªk©M¾Ô³N¡C ÉÆÉÆ¦n²M·¡³oÃþ«È¤H³ßÅw "°ªÄu"©M "¯«¯µ·P"¡A¶V¬O¹ï¥L­Ì "§N²H"¶V¯à¬D°_«È¤Hªº "°«§Ó" ©M"¬D¾Ô©Ê" ¡A·íµM³o¥u°ò©ó¥L­Ì"¦n¾Ô" ©M "¦nª§" ªº­Ó©Ê¡A·U¬O±o¤£¨ìªº¡A¦b¥L­Ì²´¤¤´N·UÅã±o "¬Ã¶Q"¡C¦]¬°³oÃþ«È¤H³£¬O "³g·s§ÑÂÂ"¡A¤@¥¹Åý¥L­Ìı±o¤w¸g¦A¨S¦³·sÂA·P®É¡A´N·|ªí²{¥X "¹½­Â" ©M "µLÅ}"¡A³o­Ó®É­Ô¡A¥L­Ì´N·|¦V¤U¤@­Ó¥Ø¼ÐÉÆÉÆ¶i§ð¡C


¤Ï«È¬°¥D
ÉÆÉÆ­±¹ï"¨k¤Í«È¤H" ¤£°±¦b°ÝÃD¤Wªº°l°Ý¡A ©M"¤j¸Ü" ­±Á{§Ö³Q©î¬ï®É¡A³Ì³ßÅw¨Ï¥ÎªºÀ³¹ï¤èªk©M¾Ô³N¡A´N¬O "²´²\"¡B"µÊ®ð" ©M"¤£¾A"¡CÉÆÉÆ³Ì®`©È "¨k¤Í«È¤H" ªº¤£°±°l°Ý "°ÝÃD"¡A "¬°¤°»ò³Ìªñ©p«Ü¤Ö®É¶¡©M§Ú¨£­±" ¡A "¬°¤°»ò©pªº¹q¸Ü¨S¤H±µ" ¡A"¬°¤°»ò³Ìªñ©p¨S¦³µoµu°Tµ¹§Ú" ¡A "¬°¦ó³Ìªñ©p¹ï§Ú³o»ò§N²H" ¡AÉÆÉÆ­±¹ï³oºØ·ÐÂZªº°ÝÃD¡A³q±`³£·|¬y¦í²´²\»¡¡A¬°¤°»ò§A¤£¯àÁA¸Ñ§Ú¡A§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú¤u§@±o "¦n²Ö"¡A ¦pªG"²´²\" ¨S¦³¥\®Ä¡A±µµÛ´N·|§ïµo"µÊ®ð" ³Ì«á´N·|¥Î "¨­Å餣¾A" ¨Óµ²§ô"¨k¤Í«È¤H"¹ï¦oªº·ÐÂZ¡C


ÁnªFÀ»¦è
ÉÆÉÆ­Ì¦]¬°¤u§@Ãö«Y¡A«Ü¦h"¨k¤Í«È¤H" ªºÃö¤ß¹q¸Ü¡A³£´N»Ý­n "ÀH®ÉÀH¦a"±µÅ¥¡A¥]¬A¦o­Ì©M¨ä¥L«È¤H "¥hµó" ªº®É­Ô¡A¦pªG·í®Éªº«È¤HÁÙ¥¼³Q©ºªA¡AÁٻݷÓÅU«È¤Hªº·P¨ü¡A ¦o­Ì´N·|°½°½¦a±µÅ¥¹q¸Ü¡A ¦ý¦pªG·í®Éªº«È¤H¬OÄÝ©ó "¦n¾Ô" ³oÃþ§O¡A ¦o­Ì´N·| "¥ú©ú¥¿¤j"¦a±µÅ¥¹q¸Ü¡A¤@¤è­±¥i¥Hº¡¨¬"¨k¤Í«È¤H" °ß¤@ªº·Pı¡A ¥t¤@¤è­±¤S¥i¥HÅý "¦n¾Ô«È¤H" ¦³ "­¹¤F¤H©d" ªºº¡¨¬·P¡A¨Ó­Ó¤@½bÂùÀJ¡C


­W¥Î­p
ÉÆÉÆ³Ì³ßÅw¦³ "®a«Ç" ©Î¦³"¤kªB¤Í" ªº«È¤H¡A¦]¬°³oÃþ«È¤H³q±`¦b°l¨DÉÆÉÆ®É¬°¤F¼W¥[³Óºâ¡A³£·|Áô¿f "¤v±B" ©Î¦³"¤kªB¤Í"ªº¨Æ¹ê¡A³o¼Ë¦o´N¥i¥H»´ÃP¤Æ¨­¬°"¨ü®`ªÌ" ªº¨¤¦â¡A ¥u­n±o¨ì«È¤H¹ï¦Û¤v "¤ºª¹"ªº¤ßºA¡A¦o´N¥i¥HÀò±oª÷¿ú©Mª«½èªº¸ÉÀv¡C¦pªG«È¤H«Ü¸Û¹êªº§i¶DÉÆÉÆ¦Û¤vªºª¬ªp¡A ¦o´N·|§êºt¦¨¬°«È¤Hªº "¬õÃCª¾¤v" °µ­Ó "·Å¬X" "Å¥¸Ü" "¨Ä¥©" ªº "²âÅ¥ªÌ"¡A¦Ó¦o¤]¥i¥H±o¨ìÀ³±oªº³ø¹S¡C


¾à¸é¾à¤ý
ÉÆÉÆª¾¹D³Ì¦³ "®Ä²v" ¼W¥[¦¬¤Jªº¤èªk¡A´N¬O­nºÉ¶q¶}©Ý¾ÔÔ·,µM«á¦b²³¦h¾ÔÔ·¤¤´M§ä³Ì¨ã¼ç½èªºÂyª«¡A¤§«á¦A¶°¤¤¤õ¤O±N¥LÂy±þ¡A«U»y»¡¡A"¥´³D¥´¤C¤o" ´N¬O³o­Ó¹D²z¡C©Ò¥H¦³®É­ÔÉÆÉÆªº«È¤H·|ı±oÉÆÉÆ¹ï¦Û¤vªººA«×©¿µM§N²H°_¨Ó¡A¨ä¹ê¥u¬O¥t¤@­Ó§ó¨ã¼ç½èªºÂyª«¥X²{¤F¡AÉÆÉÆªº¥D·N¤O¼È®É¶°¤¤¦b¨ºÂyª«¨­¤W½}¤F¡C

TOP

¤­. ¹D¼w½g

¦ó¿×¹D¼w

¦ó¿× "¹D¼w"¡A¤@­Ó¦Ñ±¼¤úªº°ÝÃD¡A§Ú»{¬°¬O¤Hªº "µû¦ô»ù­È"¡A¦b¤¤°ê¶Ç²ÎÆ[©À¤¤Á¿ªº¹D¼w¡A´N¬O "¤¯¸q¹D¼w¡A§¸q·G®¢"¡A¨º¬Æ»ò¬O²{¤µªÀ·|ªº "¹D¼w¼Ð·Ç"¡A "§Q¯q" ¬O¤]¡A"§Q¯q" ¤~¬Oµw¹D²z¡A "§Q¯q" ¤~¬O²{¤µªÀ·|ªº¥Í¦s¤§¹D¡C

·í«È¤H¤@­±¦b "¹âµÛ±@"¡A¤@­±´Á«Ý¦b³o«D¹D¼w¶R½æÃö«Y¤¤¡AÉÆÉÆÁÙ­n¹ï "¦Û¤w" ¦s¦³ "¯u¸Ûªº·R±¡"¡A¦pªG³Ì«áµ²ªG«D«È¤H©Ò´Á«Ýªº¡A«È¤H´N·|¨Ï¥Î¦Û¤vªº¼Ð·Ç¨Ó "¹D¼w¼f§P" ¦o­Ì¡A §Q¥Î "¹D¼w" ³o­Ó·E¤l¡A¶D»¡ÉÆÉÆ´ÛÄF·P±¡©Mª÷¿ú¡A±N¤@¤Á³d¥ô±Àµ¹¦o­Ì¡A¦ý±q¤£·|¤Ï«ä¦Û°Ý¡A¤@­Ó¶}©l "¤£¹D¼w" ªº¶R½æ¡A¦p¦ó¥i¥H¦³ "¹D¼w" ªºµ²ªG
¡C


ÉÆÉÆªº¹D¼w

¦bÅw³õ¤u§@¤¤ªº¤k©Ê¡A§âÄÝ©ó¦Û¤vªº´LÄY³q¹L¦Û¤vªº "¨­Åé"¥X½æ¥H´«¨úª÷¿ú©M§Q¯q¡A©Ò¥H¦b³o­Ó¿W¯SªºªÀ¸s°ê«×¤¤¡A¦s¦³¤@®M¥uÄÝ©ó¦o­Ì¦Û¤vªº"¥Í¦sªk«h" ¤Î "¨¾Å@¨t²Î"¡A¤]¦³¤@®M¥u¾A¥Î©ó¦o­Ìªº"¹D¼w¼Ð·Ç"¡A¹ï©ó¤@¨ÇÁ¿¨D¤¯¸q¹D¼w¡A§¸q·G®¢ªº¤H¨Ó»¡¡A³oµ´¹ï¬O "Åå¤Ñ¦a ª_°­¯«"¡C


§Úªº¹D¼w


§Ú¬O¤@­Ó¦ÛºÙ "¦³Âê°Íªº¨I²î«È"¡A¤S´¿³Q©ÛÅó°µ "©h·Ý¥J",¦~»´®É¤]¹L¤F¦h¦~¤Ä·f "¨}®a°ü¤k" ªº¤é¤l¡A©Ò¥H´¿¦Û¤j¦a»{¬°§Úªº "¹D¼w¼Ð·Ç" ¤w¸g¬Û·íªº§C¡A¨¬°÷¥i¥H©MÉÆÉÆ­Ì"©M¥­¬Û³B"¡A·í§Ú¶V²`¤J¤FÁA¸Ñ¦o­Ì¡A¤~µoı§Úªº "¹D¼w¼Ð·Ç" ¦b¦o­Ì­±«e¡A­ì¨Ó¬O¦h麽ªº´ù¤p¡A¨C­Ó¶W¶V¦Û¤w "¹D¼w¼Ð·Ç"ªº¨Æ¥ó¡A³£·|¬°§Ú±a¨Ó¨ã¤jªº "¤ßÆF¾_¾Ù"¡C

¥¿¦]¬°§Úªº "¹D¼w¼Ð·Ç" ¬Û·íªº§C¡A§Ú¤@ª½³£·|¦Û»{¬O "¯u¤p¤H"¡A©Ò¥H§Úªº©Ò§@©Ò¬°¤]¤£¬O¥¿±`¤H¥i¥Hªº²z¸Ñªº¡C §Úªº¯î­ð¨ÆÂݦ³«Ü¦h¡A¨Ò¦p¡A§Ú¸g±`¦bºô¸ô¤W¬°ÉÆÉƭ̰µ "¥Ö±ø«È"¡B ¬°ÉÆÉưµ "¥´¤â" À~¨«"±¡¸t°I«È"¡B¬°ÉÆÉƦV "±¡¸t°I«È" °l¦¬¦×ª÷¡B ¬°ÉÆÉƦ^ÂШä¥L¨k¤ÍªºSMS¡AE-Mail©MMSN¡B¬°ÉÆÉưµ°]°ÈÅU°Ý¡A­pºâ "¨p¦³¤Æ"»ù®æ¡B¬°ÉÆÉÆSMS¤j¾Ô¨k¤Í²Ä3ªÌ¡B§ÚÁÙ¦³ÉÆÉÆ»P¨ä¥L "¤Ñ¤l¨k¤Í" ªºª÷«ÎÂê°Í¡A¥i¥H¦Û¥Ñ¥X¤Jµ¥µ¥¡C



¤ßÆF¾_¾Ù

§Ú¬O¤@­Ó "¯u¤p¤H"¡A©Ò¥H¨S¦³´Á±æ¹LÉÆÉÆ­Ì¬O­Ó¬Æ麽 "¦B²M¥É¼ä"¡B "¤Ñ¯uµL¨¸" ªºÅwÔ·©_¤k¤l¡A¤]¤£¬Û«H¥i¥H¦bÅwÔ·¶R½æ¥@¬É¤¤¡A¥i¥H²³æ´M§ä±o¨ì "¯Â¯uªº·R±¡"¡A¦]¬°ÅwÔ·¤ñ°Ó³õ§ó¨ª»r»rªº²{¹ê¡A¬O§ó¥[Á¿¨D§Q¯qªº¦a¤è¡C

©Ò¥H«Ü¦hÅwÔ· "¹D¼w¨Æ¥ó" ¦b§Ú²´¤¤³£¬O¦X±¡¦X²z "²z©Ò·íµM"¡A¨Ò¦p¡A¦³­Ó§OÉÆÉÆ¦P¤@®É¶¡ "­¹´X®a¯ù§" ¦í´X¶¡«Î¡A¦³­Ó§OÉÆÉÆ­I着¦Û¤vªº¨k¤Í¡A±a«È¤H¦^®a¹L©]µ¥µ¥¡C·íµM¡A¥H¤W¨Æ¥ó¤]´¿µo¥Í¹L¦b§Úªº¨­¤W¡A¦ý¦]¬°§Ú«Ü¦­´N¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A©Ò¥H³o¨Ç¨Æ¥ó¥u¬°§Ú±a¨Óµu¼Èªº¤£°ª¿³¦Ó¤v¡A¦ý¦³´X¥ó¨Æ¥óµo¥Í¦b§Ú¨­Ãä¡A¯uªº¬°§Ú±a¨Ó«Ü¤jªº "¤ßÆF¾_¾Ù" ¡C


¨Æ¥ó¤@.

´X¦~«e¡A§Ú»P¬Y°ê¥ø·~±ÄÁʳ¡¸g²zBen¥h¤F¯ª°ê¬Y¬Ùªº©]³õ¡A·í¦~Benªì¦¸½ñIJ¯ª°ê¡A·í±ß¥L¹J¤W¤FÉÆÉÆ(¤p¬õ)¡A¦o¨Ó¦Û¦¿Ä¬®}¦{¡C²Ä¤G¤Ñ¡ABen»¡¥L«Ü±o¤p¬õªºÅw¤ß¡A§Ú¨£ Ben ¦p¦¹°ª¿³¡A§Ú­Ì³sÄò3±ß¡A¦A¥h±·¤p¬õ³õ¡C 2¬P´Á«á¡A Ben°Ý§Ú°Ó­É20¸U¡A¥L»¡¥L©M¤p¬õ¯u¤ß¬Û·R¡A·Q¶R¼Óµ²±B¥Î¡A·í®É§Ú»¡ "ÉÆÉÆ" ¤u§@¡A¨C¦ì«È¤H¤ñ¤F¿ú³£¬O "¦Ñ¤½"¡A¤£­n»{¯u¡A¤£­n¨R°Ê¡A§NÀR¤@¨Ç¡ABen»¡¤p¬õ¯uªº¬O·R¥L¡A¤p¬õ»{ÃѤF¥L¤§«á¡A´N¨S¦³¦A¤u§@¡A¨C±ß³£³­着¥L¡A·í®É§Ú¤ß·Q¡ABen¤v¸g³Q©ºªA¡A»{¬°¦Û¤v¬O»P²³¤£¦P¡A§Ú¦A»¡¤U¥h¤]没¦³¥Î¡A§Ú´N»¡20¸U¤U¬P´Á·|¦w±Æ¦n¡C

2­Ó¤ë«á¡ABen ©M¤p¬õ¯uªºµ²¤F±B¡A¤Î¦b "¦¿³±" ¶R¤F¤@¼h¼Ó¡AÁÙ±N¤p¬õªº®a¤H±µ¥X¨Ó¤@»ô¥Í¬¡¡C¬Y©]¡A Ben ½Ð§Ú¥h¥L®a¤¤§@«È¡A·í±ß§Úªì¦¸¨£¨ì¤p¬õ¤÷¥À©M¦oªº§Ì§Ì¡A¶¢½Í¤§¤Uµoı¤p¬õ§Ì§Ìªº¤f­µ©M¤p¬õ®a¤H¤£¤@­P¡A§Ú¤ßºÃ¦h¨Æ¡Aªá¤F¤@¨Ç¿ú¡A½Ð¤H¥h®}¦{¤½¦wÆU¡A¬dÃÒ¤p¬õ¤á¤f諸¸ê®Æ¡Aµoı¤p¬õ®Ú¥»没¦³§Ì§Ì¡A¯u¬Û¤j¥Õ¡A­ì¨Ó¤p¬õ§Ì§Ì¯u¥¿ªº¨­¥÷¬O "¯Tª¯"¡ABen ·ÓÅU¤p¬õ¥þ®a¡A Ben ¤£¦b®É­Ô,¤p¬õ§Ì§Ì´N¬O¯u¥¿ªº¨k¥D¤H¡A¤p¬õ¥þ®a¦Xºt¤F³õ "¤jÀs»ñ" ´ÛÄF¤F Ben¡A¤@­Óªí­±¬O "¶}ªáµ²ªG" ªºÅw³õ·R±¡¬G¨Æ¡A­ì¨Ó¥u¬O "·R±¡¥]¸Ë" ªº "Åw³õ¨p¦³¤Æ" ½}¤F¡C

·í¦~§Úª¾¹D¯u¬Ûªº¤@¨è¡A¯uªº¬°§Ú±a¨Ó«Ü¤jªº "¤ßÆF¾_¾Ù"¡A¦]¬°§Ú±q¨Ó³£¨S¦³·Q¹³¹L¡A³ºµM·|¦³¨k¤H¥i¥H¦b¨C¤Ñ¡A¤Î¦b "¦P¤@«Îò¤U" ¬ÝµÛ¥L¦Û¤w¤ß·Rªº¤k¤H»P¨ä¥Lªº¨k¤H°µ·R¡A¦n¤@­Ó "¯îÂÕ" ªº "¤ßÆF©¾¸Û" ¦Ó "¦×Åé©ñ¿º" ªº·R±¡¬G¨Æ¡A§Ú³Q¤p¬õ¬½¬½¦a±Ð¾É¤F¤@½Ò¡A¦Ó§Úªº "¹D¼w¼Ð·Ç" ¤]¦]¦¹¦V¤UÁÚ¶i¤F¤@¨B¡C

§Úª¾¹D¯u¬Û«áªº¬Y¤é¡A§Úª¾Ben¦^°ê­z¾¡A§Ú´N¬ù¤F¤p¬õ "¶º»E"¡A®u¶¡§Ú¦V¦o·t¥Ü¡A§Ú¤v¸gª¾¹D¦o»P§Ì§Ì¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¤p¬õ¤j¦Y¤@Åå¤Î¬y着²´²\½Ð§Ú¤£­n§i¶DBen¡A§Ú»¡¤£¥Î©È¡A§Ú©MBen³£¥u¬O¥Í·N¤WªºªB¤Í¡A©M©p³£¬O¤@¼Ë¡A³£¥u¬O©MBenÁ¿ "§Q¯q"¡A¥u­n©p¥H«á¦h¨Ç¦bBen ­±«e¥N§Ú¬ü¨¥´N¥i¥H¤F¡A¨ä¥¦ªº¨Æ¡A§Ú³£¤£ª¾¹D¡Aµ²ªG¤p¬õ´N°µ¤F§Úªº "¦P·ù¥ë¦ñ"¡C¨ä¹êBen¤]¤£¬O¨ü®`ªÌ¡A¦]¬°¥L¤]¤£¬O¬Æ麽 "§g¤l"¡ABen¤]¬OÁô¿f¤p¬õ¥L¤w±Bªº¨Æ¹ê¡AÂù¤è³£¬O¥Î°²¤å¥ó¨Óµ²±B¡C

¬G¨Æ¨ì³oùØ¡A¥i¯à¦U®v¥S¤v¸g¶}©l¥Î¦Û¤vªº¼Ð·Ç¨Ó "¹D¼w¼f§P" §Ú­Ì³o3¤è¡ABen¡B¤p¬õ»P¯T¡B©M§Ú¡A½Ö¬O½Ö«D¡B ½Ö¹ï½Ö¿ù¡B ½Ö¦³¹D¼w¡B ½ÖµL¹D¼w¡A¦ý§Ú¤]§Æ±æ¦U®v¥S­º¥ý¼¾¤ß¦Û°Ý¦Û¤v¡A¬O§_¦³¸ê®æ¦V§O¤HÁ¿   "¹D¼w"¡C


¨Æ¥ó¤G.

¬Y©]¡A¬Y¤H¥¿¬°ÉÆÉƮֺâ¦o³Q¨p¦³¤Æªº¦¨¥»®É¡AÉÆÉÆ¬ðµM¯º¯º¤fªº°Ý§Ú¡A¦pªG¦³¤@¤é¡A¦o¨º¨Ç "¤Ñ¤l¨k¤Í" ¯uªº·Q§â¦o¥þ­± "¨p¦³¤Æ"¡A¯uªº¤ñ¨¬¿ú­n©M¦oª± "µ²±B"¡A¤ñ¨¬¿ú­nÉÆÉÆ¬°¥L "¥Í¥J" ªº®É­Ô¡A¬Y¤H¬O§_Ä@·N "­ÉºØ" µ¹¦o¡CÉÆÉÆ±µµÛ»¡¡A¦pªG¦o¯uªº·Q "¥Í¥J"¡A ¥u·Q¬°¬Y¤H "¥Í¥J"¡A¦o¥u·Q©M¬Y¤H¦@¦P¦³­Óªº«Ä¤l¡A­P©ó¨ä¥Lªº³d¥ô¡A¦o©M "¤Ñ¤l¨k¤Í" ·|­t³d¡AµL»Ý¬Y¤H¾á¤ß¡A¦oºòºòªº©êµÛ¬Y¤H¡A¼ö²\¨L¨L¦a°Ý¡A§AÄ@·N¶Ü¡H

¤@­Ó«D±` "¾_¾Ù¤ßÆF" ªº°ÝÃD¡A³o¤w¸g¤£¥u¬O¬Y¤Hªº "¹D¼w°ÝÃD"¡A¦Ó¬O¯A¤ÎªÀ·| "­Û²z°ÝÃD" ªº¼h¦¸¡AÁöµM¬Y¤Hªº "¹D¼w¼Ð·Ç" ¬Û·íªº§C¡A¦ý¬Y¤H¦¹²×³£¬O¤¤°ê¤H¡A¬Y¤H²¦³º¦³¤H©Ê¤£¬O°Êª«¡A ¬Y¤H¾á¤ß¦pªGµªÀ³¤FÉÆÉÆªº­n¨D¡A¬Y¤H·|¦³¤@¤Ñ³Q "¹p¼A" ¡A·|¤£±oµ½²×¡C©Ò¥H¬Y¤H¦VÉÆÉÆ»¡¤F¤@­Óµ½·Nªº·W¨¥¡A "§ÚÄ@·N"¡C ÉÆÉÆÀH§Y¬y着²´²\»¡¦V¬Y¤H»¡¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡A§Ú¤@ª½¦bµ¥«Ý©M§A¤@¼Ë "¦å«¬" ªº«È¤H¥X²{¡C

¨Æ¥ó¤T.

¦b§Úªº·§©À¡AÉÆÉÆ¦]¬°¤u§@ªº»Ý­n¡A©Ò¥H¹ï«Ý«È¤H¡A¥]¬A"¥Í«È" ¡B"¼ô«È" ¡B"¦n«È"¡B "°I«È" ¡B"¨k¤Í«È¤H" µ¥µ¥¡A¥þ³£¬O¨Ï¥ÎKY¤Î¦w¥þ®M¡A³o¬O¨Í«Èªºµ´¹ï¨Ï¥Î¤u¨ã 100% µL±qª§©í¡C¦ý¬Y¤é¡A¦³¥ó "¾_¾Ù¤ßÆF" ªº¨Æ±¡Åý§Úª¾¹D¤F¡A¥¦±N§Ú­ì¨Ó«Ü°í©wªº·§©À "§¹¥þ©Ê" ©M"¹ý©³©Ê" ¦a±À½¤F¡C

§Úª¾¦³­Ó§OÉÆÉÆ¬°¤F"ª÷¿ú§Q¯q" ¬°¤F "©ºªA"©M "¨ú®®" ¦oªº "¨k¤Í«È¤H" ³ºµM¥ÌÄ@©ñ±ó¨­Ãä¯u¥¿¨kªB¤Íªº«H¥ôÃö«Y¡C¦o¥X©ó«OÅ@¦Û¤v·R¤Hªº¤ßºA¡A¦o­n¨D©M¯u¥¿¨kªB¤Í¿Ë¼ö®É¡A¤@©w°í«ù±Ä¨ú¦w¥þ±¹¬I¡A­n¨D¨kªB¤Í¥²©w­n¨Ï¥Î¦w¥þ®M¡A¦ý¤Ï¦Ó©M¨ä¥L"¨k¤Í«È¤H" ¦×·i®É¡A´N§¹¥þ§â¦Û¤vªº¦w¥þÁÅ¥X¥h¡A³ºµM»P¤j³¡¥÷ "¨k¤Í«È¤H" ¤£³]¨¾ªº "¥´¯u­x"¡A ¨Ó´«¨ú "¨k¤Í«È¤H" ªº«H¥ô©M§óªø¤[ªºÃö«Y¡C

TOP

¤».   ª§½×½g


¦bÅwÔ·¤¤¦³«Ü½×ÂI³£«Ü¦³ª§Ä³©Ê¡A ¨Ò¦p¡AÅwÔ·¦³¨S¦³ FOC¡BÅwÔ·¤¤ªº·R±¡¬O¤£¬O¥æ©ö¡BÅwÔ·¤¤¦³¨S¦³¯u·R¡Bµ¥µ¥¡C¨ä¹ê¥¿¤ÏÂù¤è³£¦³¦Û¤wªº½×ÂI¡A©M¹ï¨Æ±¡ªº¬Ýªk¡A§Ú­Ó¤H»{¬°©Ò¦³¨Æ±¡¥»¨­¨ÃµL¤À¹ï»P¿ù¡A¥u¬O¤j®aªºÆ[ÂI»P¨¤«×ªº°ÝÃD¡A©Ò¥H§Æ±æ¦³­ø¥Î¨£¸Ñªº®v¥S¥i¥H¥[¤J°Q½×¡C


ÅwÔ·¨s³º¦³¨S¦³ "FOC"

¨k©Ê©M¤k©Ê "¦æµóÁʪ«" ªº¥Øªº¡A´N¬O¬°¤F­n "²æ±¼" ¤k©Ê¨­¤Wªº¦çªA¡C

§Ú¹ï "FOC" ªº²z¸Ñ¬O¡A¬O¥X¦Û¨k©Ê­ì©lªº¬¼Ây¥»¯à¡A¬Ý¨£¤ß»öªº¤k©Ê "Âyª«" «á¡A¦A³q¹L "­Ó¤H¾y¤O"¡B"¤ß²z¾Ô"¡B"­@©Ê"»P "Âyª«" °«´¼°«¤O¡A³Ì«á¥H«Dª½±µ¥I´Ú¤è¦¡±o¨ì¤k©Êªº¦×Åé¡A§@¬°³Ì²×¥Ø¼Ð¡C©Ò¥H "FOC" ¬O°l¨D "¤ß²zº¡¨¬" ©M "¦¨´N·P"¡A¬O¨É¨ü¾ã­Ó "Ây­¹" ªº¹Lµ{¡A¥u¬O¬°¤Fµu¼Èªº¦×ÅéÅw¼Ö¡A¤£¬O¬°¤FÅÊ·Rªºªø¤[Ãö«Y¡C

¤k©Ê§@¬°§Ú­Ìªº "Âyª«" ­º­n±ø¥ó¬O¦oªº¨­Åé¬O¤£¯àª½±µ¥H¥I´Ú¤è¦¡±o¨ìªº¡A©Ò¥H§Úªº²z¸Ñ¬O "Âyª«" ¥²»Ý¬O "¨}®a°ü¤k"¡C¦bÅw³õ¤u§@ªº¤k©Ê¡A¬O¥X½æ¦Û¤vªº¨­Åé¥H´«¨úª÷¿ú©M§Q¯q¡A¨k©Ê®Ú¥»µL»Ý¶O«l¡A¥u»Ýª½±µ¥I´Ú«K¥i¥H±o¨ì¡A¤£ªþ¦X "Âyª«" ªº­º­n±ø¥ó¡A©Ò¥H§Ú­Ó¤H»{¬°ÅwÔ·¬O¨S¦³ "FOC" ªº¦s¦b¡A¦³³£¥u¬O¬üÄRªº»~·|¡B¬OÉÆÉÆªº¤½Ãö¤â¬q¡A©Î¥H¹S»«¬°¥D­n¥Øªº¡C

´¿¸g©MÉÆÉÆ²`¤J°Q½×¹LÅwÔ·¦³¨S¦³ "FOC" ªº°ÝÃD¡A¦o±Ù°vºIÅK¦a¦^µª"¨S¦³"¡A¦o»¡¦o­Ì¦bÅw³õ¤u§@¬O¬°¤Fª÷¿ú¡A¤£¬O¬°¤F¿³½ì¡A«È¤HÀ³¸Ó©ú¥Õ¦o­Ì¬O¬°¤F¬Æ麽¤~·|¦P«È¤H°µ·R¡C¦o­Ì¦³®É·|µªÀ³«È¤H¥~¥Xªº­n¨D¡A³o¤£¬O¹ï«È¤H¦³¬Æ麽"¦n·P"¡B©Î¦]¬°«È¤H«Ü "è°¥J"¡A³o¥u¬O§Æ±æ¥i¥H¦³ÁȨú "¥~§Ö" ªº¾÷·|¡A©Î¥u¬OÀ³¹S¼ô«Èªº¤½Ãö¤â¬q¦Ó¤w¡C

¦ý«Ü¿ò¾Ñ¡A¦³®É­Ô¤]·|¦³ "¬üÄR»~·|" ªºµo¥Í¡A³q±`³o³£¬Oµo¥Í¦b "¤k¤Í«¬" ÉÆÉÆªº¨­¤W¡C"¤k¤Í«¬" ÅU¦W«ä·N´N¬O¥H "°°¸Ë" ¦¨«È¤H¤k¤Í¬°¤â¬qªºÉÆÉÆ¡A¦o­Ìªº¯S©Ê¬O±q "¤£¥D°Ê" ½Í¤Îª÷¿ú¡A¬O¥Î¶¡±µ¼»¼bªº¤âªk¡AÅý«È¤H "¤ß¥Ì±¡Ä@" ¥D°Ê¦a¥I´Ú¡A¦ý¦³¨Ç¸gÅç¸û²Lªº«È¤H¡A¦í¦í»~·|ÉÆÉÆ¯uªº·í¦Û¤v¬O¦o¨kªB¤Í¡A¦b¤£ª¾¹Dªº±¡ªp¤U¨S¦³¥I´Ú¡C

©Ò¥H§Æ±æ¥H«á¦U¦ì®v¥S¡A°µ¤@­Ó²z©Êªº«È¤H¡A­n¥D°Ê "­¹¶º¤ñ¿ú" ¡A¤£¬OÉÆÉÆ­Ì¨S¦³¥D°Ê­n¿ú¡A´N¥Nªí¤£¥²¥I´Ú¡A¥Nªí§K¶O¡CÉÆÉÆ­Ì¹ï "FOC" ªº©w¸q¬O¡A«È¤H¥D°Ê¥I´Ú¡A¦o­Ì¤£Ä@·N±µ¨ü¡C ¦pªG¦U®v¥S¦³¤@¤Ñ¹J¨ìÉÆÉÆ½Ð "­¹¶º" ªº¾÷·|¡A¤]¤£
¥²­n«È®ð¡A¦]¬°¾÷·|Ãø³{¡C


ÅwÔ·¤¤ªº·R±¡ ¬O¤£¬O¥æ©ö


·R±¡¬O¤@ºØ·Pı¡A¦n©â¶H¦ý½T¹ê¦s¦b¡A©Ò¥H¥¦¥i¥H¥X²{¦b¤£¦PªºªÅ¶¡(¥]¬AÅwÔ·)¡C·R±¡¬OÂù¦V¬O«H¥ô¡A¬Oµ¹¹ï¤èªÅ¶¡¡A´NºâÅ¥¤£¨ì¬Ý¤£¨ì¡A¤]¯à¤¬¬Û«H¥ôªºÃö«Y¡C·R±¡¬OÂù¤è³q¹L¤ßÆFªº·¾³q¦ÓÁA¸Ñ¹ï¤è¡A¤j®a¦³¬Û¦Pªº·Qªk©M»ù­ÈÆ[¡A¤S¥i¥H¬Û°t¤¬¸ÉªºÃö«Y¡C

·R±¡¬OÂù¤è¤ÀÂ÷·U»·¤ß·U¬Û³s¡A¬O¤j®a¤â²oµÛ¤â©Ò·P¨ü¨ìªº·Å·x¡C ·R±¡¬O¤£¥Î¦h»¡¡A¥u»Ý­n¤@­Ó¤ä´©©M°í©w²´¯«¡A¤j®a³£¥i¥H¦³¤FÀq«´¡C·R±¡¬OÂù¤è³£·|¬°¹ï¤è¥I¥X¡A¤£¥u¬O»¡»¡¦Ó¤w¡A¬O¦³¦æ°Êªº°t¦X¡AÂù¤è³£¥i¥H¬Ý±o¨ì·P¨ü±o¨ì¡AÂù¤è³£¤£¬O¬°¤F±o¨ì¬Æ»ò¦Ó¥I¥X©MÄ묹¡C

·R±¡¬O¤£¯à±j¨D©M¶R½æªº "¤¬°Ê"¡B"¤¬¬Û"¡B"«H¥ô"¡B"¥]®e"¡A³o¨Ç¤¸¯À¦b·R±¡¤¤³£¬O«Ü­«­nªº¡C·R±¡¬O¥i¹J¤£¥i¨D¡AÂù¤è³£¥u¯à¦b±o¨ì®É¤¬¬Û¬Ã±¤©M·P®¦¡A­YªG·R±¡¥i¥H³q¹L³æ¤è­±±j¨D¤~¯à±o¨ì¡A¬Æ¦Ü­n¥Î³q¹L¶R½æ¤~¯à±o¨ì¡A¦b§Úªº¨¤«×Ú»³o´N¤£¬O·R±¡¤F¡C

¥æ©ö¬O¬Æ麽¡H³Ì²³æªº²z¸Ñ¬O¥|¤j¤¸¯À¡A¶R¤è©M»Ý¨D¡B½æ¤è©M¨ÑÀ³¡B°Ó«~©ÎªA°È¡Bª÷¿úª«½è©Î§Q¯q¡C ¦b¤£¦Pªº»â°ì¡B¬É§O©M¨p¤H¥«³õ³£¦³¤£¦Pªº¥æ©ö¡A¦³°Ó·~¥æ©ö¡B±M·~ªA°È¥æ©ö¡Bª÷¿ÄªÑ²¼¥æ©ö¡B¹D¼w¥æ©öµ¥µ¥¡C

§Ú­Ó¤H»{¬°¥u­nªþ¦X¥H¤W¥|¤j¤¸¯À¡A¤£ºÞ¬O¬Æ麽¦WºÙ©Î¦W°ó¡A¬O¥Î¬Æ»ò¥]¸Ë¡A§Ú³£·|ºÙ¤§¬°¥æ©ö¡C¨Ò¦p:ªFµØ¤T°|»Ý­n¸g¶O¡A¦³¿ú¤H»Ý­n¦WÅA¡AªFµØ¤T°|¥i¨ÑÀ³Á`²zµê¦W¡A¦³¿ú¤H¥i¥H¨ÑÀ³¸g¶O¡AÂù¤è¦U¨ú©Ò»Ý¡A§ÚºÙ¤§¬°¥Î·Oµ½¥]¸Ëªº¥æ©ö¡C¦b°Ó³õ©Î®T¼Ö°é¡A¤UÄݩΩú¬P»Ý­n¾÷·|¡A¤W¥q©Î¾Éºt¦Ñ²Ó¥i¥H´£¨Ñ¾÷·|¡A¤W¥q©Î¾Éºt¦Ñ²Ó»Ý­n©ÊªA°È¡A¤UÄݩΩú¬P¥i¥H´£¨Ñ©ÊªA°È¡AÂù¤è¦U¨ú©Ò»Ý¡A§ÚºÙ¤§¬°¹D¼w¥æ©ö¡C

·R±¡¬O¤£¬O«Ø¥ß¦b¥æ©ö¼h­±¤W¡A¨ú¨M©ó³o¬q·R±¡¬O¤£¬Oªþ¦X¥æ©ö¥|¤j¤¸¯À¡A¦p¤£ªþ¦X¡A³o¥NªíÂù¤è©¼¦¹¬O»{¦P¹ï¤è¬°¦Û¤vªº"¦ñ«QÃö«Y"¡A©¼¦¹³£¦s¦b "¦@ÃÑ"¤j®a¦³±¡·P¤Wªº¥æ¬y¡A¤ßÆF¤Wªº¤¬«H¡A¦³¤F¦@ÃÑ©MÀq«´¡A¦ÛµM¥i¥HÁA¸ÑÂù¤èªº­Ó©Ê©M»Ý¨D¡A¦ÛµM¸Ñ¨MÂù¤è¦b¥Í¬¡¤Wªºº¾¨Æ¡C

¨Ò¦p:½Ö¥I¦U¶µ¤ä¥X¡A.¥Í¬¡½Ã¥Í²ßºDµ¥µ¥¡C ³o¨Ç³£¬O¯u¹ê¦ÛµM¤£°µ§@¡AÂù¤è³£¯à¦b¥Í¬¡¤W¦ÛµM¦aªí²{¥X¦Û¤v³Ì¯u¸Ûªº¤@­±¡A¤j®a¤£»Ý­n±»¹¢¤]¤£»Ý­n©e¦±¨D¥þ¡A·R±¡¬O¤£°ø¨D¦³¦Pµ¥ªº¦^³ø¡A·R±¡ªº¤Ñ¯¯¥Ã»·³£¤£¯à¥­¿Å¡C

¦pªG·R±¡¬O«Ø¥ß¦b¥æ©ö¼h­±¤W¡A³o¬q·R±¡´N¥²©wªþ¦X¥æ©ö¥|¤j¤¸¯À¡A³o¥Nªí¦³¤@¤è¬O¤£»{¦P¹ï¤è¬°¦Û¤vªº "¦ñ«QÃö«Y"¡A¥u»{¦P¹ï¤è¬°¦Û¤vªº "¹Ù¦ñÃö«Y" ©Î "«È¤áÃö«Y"¡A¤j®a¨S¦³±¡·P¤Wªº¥æ¬y¡A¤ßÆF¤Wªº¤¬«H¡A¨S¦³¦@ÃÑ©MÀq«´¡A·íµM¤£¯àÁA¸ÑÂù¤èªº­Ó©Ê©M»Ý¨D¡A©Ò¥H´N»Ý­n³z¹L "±ø¥ó ¨óij" ¨Ó¬ù§ôÂù¤è¡A¸Ñ¨M©¼¦¹¦b¥Í¬¡¤Wªºº¾¨Æ¡A¦]¬°¥æ©öÂù¤è³£¦³³d¥ô¡A­t¾á¬Û¦PªºÅv§Q©M¸q°È¡A¥æ©öªº¤Ñ¯¯¥Ã»·³£¥i¥H¥­¿Å¡C

©Ò¥H¤j³¡¥÷ÉÆÉÆªº²´¤¤³£·|»{¬°"¨p¦³¤Æ" ¬O³Ì°ª¯Å§Oªº¥æ©ö¤è¦¡¡A¦]¬°¥¦¥i¥H¬ü¦W¬° "·R±¡±q¨}" ¡A¤]¥i¥H¬ü¦W¬° "¶}ªáµ²ªGªº±B«Ã" ¡A¦ý¥æ©ö¥»½è¨Ã没¦³§ïÅÜ¡A¦]¬°³£¬O»Ý­n³z¹L "±ø¥ó" ©M "¨óij" ¨Ó¬ù§ôÂù¤è¡A³o¹ï©óÉÆÉÆ¨Ó»¡³o¥u¤£¹L¬O§ïµ½¤u§@ÁÙ¹Ò¡A¥Ñ¤½Àç¾÷ºcÂ૬¬°¨pÀç¾÷ºc¡C³o´N¬OÅwÔ·¨ä¤¤¤@ºØ¿W¯Sªº¥æ©ö¤è¦¡¡A¥æ©öÂù¤è³£¥i¥H±o¨ì¤@¥ó¦W¬°©¯ºÖªº¬üÄR¦ç»n¡A¦ç»n¤§¤U¡A§N·x¦Ûª¾¡C



ÅwÔ·¤¤¦³¨S¦³¯u·R


¥H¤U¥u¬O§Ú­Ó¤H¹ï"ÅwÔ·¦³¨S¦³¯u·R" ªº¥DÆ[¬Ýªk¡A Åwªï¦³¤£¥Î¨£¸Ñªº®v¥S¥[¤J°Q½×¡C

¦³ "§²¤k" ³o­Ó¦æ·~ªº®É­Ô¡A "ÅwÔ·¦³¨S¦³¯u·R" ³o­Ó¤d¥jÃøÃD´N¤v¸g¦s¦b¡A¦ý§Ú¬Û«H¦Aª§½×¦h¤@¤d¦~¤]¨S¦³¤@­Ó²Î¤@ªºµª®×¡A¦]¬°"«È¤H" ©M "ÉÆÉÆ" ¹ïÅwÔ·¤¤ªº "¯u·R" ©w¸q³£¤£¬Û¬°¦P¡A¦P¤@¥ó "ÅwÔ·¶}ªáµ²ªGªº·R±¡" ªº®×¨Ò¤¤¡A¤£¦Pªº¤H©M¦b¤£¦Pªº¶¥¬q¥h§@¥X§PÂ_¡A³£·|¦³¤£¦Pªºµ²ªG¡C

¥H¤U¬O§Úºî¦X¤F´X¦ìÉÆÉÆ¡A¥]¬A¤@¦ì¤v¸g³Q¨p¦³¤Æ¤F¶V¹L5¦~ªºÉÆÉÆ¡A¹ïÅwÔ·«È¤Hªº¬Ýªk¡A¤Î¦o­Ì¹ï "ÅwÔ·¯u·R" ªº¬Ýªk¡A¦ý³o³£¬O¦o­Ìªº¥DÆ[¬Ýªk¡A¨Ã¤£¥Nªí©Ò¦³ÉÆÉƪº¬Ýªk¡A¦ý³£¨ã¤@©wªº°Ñ¦Ò»ù­È¡C

¦o­Ì

¦o­Ì»¡¤£·|»PÅwÔ·¤¤»{ÃѪº«È¤H»{¯uªº¡A¦]¬°¤µ¤Ñ«È¤H¥hÅw³õ¹J¨ì¦o¡A©ú¤Ñ¥L¤]¥i¥H¤@¼Ë¥hÅw³õ¦A¹J¨ì¥t¤@­Ó¦o¡A¦pªG«È¤H¬O¤@­Ó»{¯uªº¤H¡A¤S«ç·|¥hÅwÔ·©O¡A«È¤H¥u¬O³ßÅw¦o­Ìªº¥~ªí¡A³ßÅw¸ò¦o­Ì¤W§É°µ·R¦Ó¤v¡A«È¤H¥hÅwÔ··íµM¥u¬O¬°¤Fª±¼Ö¡A«Ü¦h«È¤H³£´¿©M¦o­ÌªºªB¤Í©j©f¤W§É¡A±Ð¦o­Ì¦p¦ó·|¦b¹â¹L¦o­ÌªB¤Í©j©fªº«È¤H¡A·í¤¤¿ï¾Ü¨k¤Í©O¡C

¦o­Ì©ú¥Õ«È¤H¦í¦í»Ý­nªº¥u¬O "©ç´²©ì" ªº·Pı¡A ©Ò¥H­n¦o»{»{¯u¯u¥h¹ï«Ý«È¤Hªº·P±¡¡A¶}ª±¯º¡A«È¤H´N¬O¦]¬°¤£·Q¥ô³d¥ô¤~¥hÅwÔ·¡A©Ò¥H¦o­Ì¤£·|¦bÅwÔ·¤¤´M§ä²×¨­¹ï¹³¡A¦]¬°«È¤H¤£¯àµ¹¦o­Ì»Ý­nªº¦w¥þ·P¡C

¦o­Ì«Ü©Z¥Õªº¹ï§Ú»¡¡A¦o­Ì±qµL´Á±æ¹L¥i¥H¦bÅwÔ·¤¤§ä¨ì "¯u·R"¡A¤@­Ó¦o­Ì·Rªº¤H¡A¤@­Ó·R¦o­Ìªº¤H¡A¤@­Ó¥i¥H±µ¨ü¦o­Ì¹L¥hªº¤H¡A¤@­Ó¦³¯à¤O¤Î°µ¨ì¦o­Ì¹ï¥Í¬¡´Á±æªº¤H¡C¦o­Ì¤£¬Û«H "¦³±¡¶¼¤ô¹¡" ³o®M¡A¦o­Ì©ú¥Õ·í¤é¤l¤@¤[¡A·R±¡·|¦]¥­²H¦ÓÅܦ¨ "·P±¡"¡A¦pªG¨â­Ó¤H¯u¬O¦³·N¬Û³B¤U¥h¡A«Ü¦ÛµM·|¯A¤Î¨â­Ó¤H¹ï±N¨Óªº¥Í¬¡ªº´Á±æ¡A²³æªº»¡¡A´N¬O "¿ú" ªº°ÝÃD¡C

©Ò¥H¦o­Ì«Ü²z©Ê¡A¨C¦¸¦³«È¤H¹ï¦o­Ì¦³·N«äªº®É­Ô¡A¦o­Ì³£·| "«ä¦Ò" ³o­Ó«È¤H¯à§_À³¥I¨ì¦o­Ìªº "­n¨D"¡A©ÎªÌ»Ý®É¦h¤[¤~¯à°µ¨ì¦o­Ìªº "­n¨D"¡A¨ä¹ê¦o­Ì¤@ª½³£¦b´M¨D³Q·ÓÅUªº "©¯ºÖ"¡A¦o­Ì¥u»Ý­n¤@­Ó·R¦oªº«È¤H¤Î¦³¸gÀÙ¯à¤O¡A¥i¥Hº¡¨¬¦o¹ï¥Í¬¡´Á±æªº«È¤H¡A¦ý¦o­Ì¤£Áö­n·R "¥L"¡A¦]¬°¦o­Ìª¾¹D¡A¤H»P¤H¤§¶¡¬Û³B¤[¤F¤]·|¦]¬°²ßºD¦ÓÅܬ° "·P±¡"¡C

¦o­Ì·í¤¤¤]¦³ÉÆÉÆ´¿¸g§Æ±æ¦bÅwÔ·¤¤¯à´M§ä "¯u·R"¡AµL©`¨C¦¸¥I¥Xªº "¯u¤ß"¡A´«¨Óªº³£¥u¦³¶Ëµh¡A¦³ÉÆÉÆ´¿¬°¤F¤@¬q·P±¡¦Ó©ñ±ó¤u§@¡Aªá¤F®É¶¡¡Aªá¤F«C¬K¥hµ¥¡A¥H¬°¦Û¤w·R¤W¤F¤@­Ó·|¹ï "·P±¡»{¯u" ªº«È¤H¡Aµ²ªG³Ì«á "¥L" ´N¥H¤£¯à§Ñ°O¦oªº¹L¥h¬°­É¤f±N¦o©ß±ó¡A²{¦b¦o¾ÇÀ´¤F¡A¦ó¥²¦b«È¤H¨­¤W®ö¶O®É¶¡¡A²{¦b¦o¥u¬Û«H "«È¤HµL¯u¤ß" ³o±øª÷¬ì¥É«ß¡C


¥L­Ì

¦³¤@Ãþ«È¤H¦bÅw³õ¤¤°l¨D "¹Ú¤Û·R±¡" ¡A¥L­Ì¨­³B²{¤µ "¸ê¥»ª«¼¤" ªÀ·|¤¤¡A¦ý«ä·Q°±¯d¦bªÀ·|ªºÂ²³æ·R±¡Æ[©À¤¤¡A¥L­Ì»{¬° "¦P¥Ì¦@­W" ©M "¦³±¡¶¼¤ô¹¡" ªº·R±¡¤~¬OµL»ù¡A©Ò¥H¥L­Ì¦b "·R" ªº­±«e¬O "§¹¬ü¥D¸qªÌ" ¡A¥L­Ì¥Î¦Û¤v©Ò¿× "·Rªº¼Ð·Ç" ¥h·P°ÊÉÆÉÆ¡A¥ç´Á±æ¥i¥H±o¨ì¬ÛÀ³ªº¦^³ø¡A¥L­Ì§Æ±æ¥i¥H¥Î·R±¡ "¨p¦³¤Æ" ÉÆÉÆ¡A¥L­Ì´Á±æÉÆÉÆ»P¦Û¤v¤§¶¡¬O "§A±¡§ÚÄ@" ªºÃö«Y¡C

³q±`³oÃþ«È¤H³£¬OÄÝ©óªÀ·|¤¤¤U¶¥¼h¡A¸gÀÙ±ø¥ó¦³­­¡A¦ý³ßÅw¥Î¦Û¨­ªº±ø¥ó§@¬°¼Ð·Ç¡A©Ò¥H¥L­Ì¦b "ª÷¿ú" ­±«e¬O "²{¹ê¥D¸qªÌ" ¡A¥L­Ì§Æ±æ¥Î "¤M¥J¿÷¤j¾ð" ªº¤è¦¡¡A§@¦³­­«×ªº¥I¥X¦Ó§Æ±æ¥i¥H±o¨ìÉÆÉÆ­Ìªº·R¡A§Æ±æ¥i¥H¥Î§C©ó "¥«³õ»ù®æ" ¨Ó "¨p¦³¤Æ" ÉÆÉÆ, ­n¨DÉÆÉÆ»P¦Û¤v "¦P¥Ì¦@­W" ¡A»{¬°ÉÆÉÆ­Ì©M¥L­Ì´£¤Îª÷¿ú¡A´N¦³°d¥L­Ì°¶¤jªº·R±¡¡AÉÆÉÆ­Ì´N·|³Q¥L­Ì«a¥H "³g¼}µêºa" ¤§¦W¡C

³oÃþ«È¤H¥Ã»·³£¤À¤£²M²{¹êªº±¡ªp¡A¥Ã»·³£¦³ "¹ï¤w¼e" ©M "¹ï¤HÄY" ªººA«×¡A§@¬°¹â«Èªº¥L­Ì¡A³ºµM§Æ±æ¦b¤@­Ó "±¡¼¤¶R½æ" ªº¥«Ô·¤¤¡A¦V¤@­Ó¬°ª÷¿ú¦Ó¥X½æ¨­ÅéªºÉÆÉÆ¡A­n¨D¦o­Ì¤Æ¨­¬° "¸t¤k­s¼w"¡A¬°¦Û¤v©Ò¿×ªº·R¥I¥X·P±¡¡A³o¨Ã¤£¬O¨S¥i¯à¡A¥u¬O¬Û¹ï¨Ó»¡¾÷·|¸û§C¡A©Ò¥H¥L­ÌÀ³¸Ó¥h "¹Ï®ÑÀ]" §ä¨º¨Ç "±¡Äuªì¶}" ªº¤p¤k«Ä¡C ¥L­Ì±q¤£»{²M¦Û¤v¡A³s¦Û¤v¨­³B¦b¬Æ»ò¥«³õ¤]¤£ª¾¹D¡A¥L­Ì¥u·|©ê«èÉÆÉÆ­Ì¤£±µ¨ü¦Û¤v¡A©Ò¥H³o®Ú¥»´N¬O "¥»¥½­Ë¸m" ¡A¥L­Ì¦s¦³³oºØªºÆ[©À¡A©Ò¥H¤Ñ¥Í´Nª`©w¬OÅw³õ "·R±¡¤j§@¾Ô" ªº¥¢±ÑªÌ¡C

ÉÆÉÆ­Ì¬OÁo©ú§D«Wªº¡A©Ò¥HªÖ©w¤£·|¦b³oÃþ«È¤H¨­¤W¡A§@¥XµL¿×ªº§ë¸ê "®É¶¡"¡A³oÃþ«È¤H®Ú¥»³£¤£ª¾¹DÉÆÉÆ­Ì¬°¬Æ麽­n¤u§@¡A¦b¤u§@¤¤³Ì»Ý­n±o¨ìªº¬O¬Æ麽¡C ¦b­±¨ã¤UªºÉÆÉÆ­Ì¡A¯uªº¥i¥H»P·R¤H "¦P¥Ì¦@­W"¡A ¦ýªÖ©w¤£·|»P¹â«È "¦P¥Ì¦@­W"¡A¦]¬°³o»P¦o­Ì¦bÅw³õ¤u§@ªº­ì¦]¦³©Ò¿ò­I¡A©Ò¥HÉÆÉÆ­Ì¥u·|±N³oÃþ "¦³±¡¶¼¤ô¹¡" ªº«È¤H¡A©ñ¦b¦o­Ìªº "¸¨¿ï«á¸É¦W³æ" ¤¤¡A¥L­Ì±N·|¬O "¥Ã¤£¶W¥Í"¡C

¥t¤@Ãþ«È¤H¬O¨Ó¦Û©ó "¨Æ·~¦³¦¨" ©Î "¤p¸ê²£¶¥¯Å" ªº¤¤²£±M·~¤H¥K¡A¥L­Ì¦³¤@©wªº¾Ç¾ú¤ô¥­¡A¾Ö¦³Ã­©wªºÂ¾·~¡Aí©wªº°ª¦¬¤J¡A©M°ª¼Ð·Çªº®ø¶O¼Ò¦¡¡A³q±`³oÃþ«È¤H³£¬O±q¨Æ¸£¤O³Ò°Êªº¥Õ»â¡A©Î±M·~¦æ·~¡A¸g²zµ¥µ¥ªººÞ²z¶¥¼h¡C³oÃþ¤H¥K¦b "²{¹ê¥Í¬¡" ©M "Åw³õ" ¤¤³£¬O¤k©Ê­Ìªº "·m¤â³f"¡C

©Ò¥H³oÃþ«È¤H¬OÉÆÉÆ­Ìªº³Ì·R¡A¦]¬°¥L­Ì¦³¨¬°÷ªº¸gÀÙ¯à¤O¥i¥Hº¡¨¬ÉÆÉƭ̹ï "ª÷¿ú" ªº´Á±æ¡A¥L­Ì¤]¨ã¦³¤@©wªºªÀ·|¸gÅç¤Î "EQ"¡A¥L­Ì¥@¬G¡A¥i¥H©ú¥ÕÉÆÉÆ­Ì³Ì»Ý­nªº¬O¬Æ麽 "ª÷¿ú"¡A©ú¥ÕªÀ·|ªº²{¹ê¡Aª¾¹Dª÷¿úªº­«­n©Ê¡A¥L­Ì¬O±¡²z­ÝÅUªº¦n«È¤H¡C

Áo©úªºÉÆÉÆ­Ì¡AªÖ©w·|¦b³oÃþ«È¤H¨­¤W§@¥X§ë¸ê "®É¶¡"¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à¦¨¬°¦Û¤vªº¼ô«È¡B®¦«È¡Bª¾¤ß«È¡B¨k¤Í«È¤Hµ¥µ¥¡CÁöµM³oÃþ«È¤H³£¨ã¦³¤@©wªºªÀ·|¸gÅç¡A¦ý¥L­Ì³q±`¦~«C®É³£¦£©ó¦Û¤wªº¨Æ·~¡A¦Ó¯Ê¤Ö°l¨D¤k©Êªº¸gÅç¡A©Ò¥HÉÆÉÆ­Ì¹ï«Ý³oÃþ«È¤H´N«D±` "²³æ«W¸¨"¡A¤@©Û "¶W¤ÎµL¼Ä¤k¤Í·Pı" «K¥i¥H¡C




[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ Sawatdee ©ó 2008-3-30 21:54 ½s¿è ]

TOP

·R±¡Æ[

©Ò¥HÉÆÉÆ­Ì¤j¦h¼Æ³£·|¦³¤G®M·R±¡Æ[¡A²Ä¤@®M¥u¾A¥Î©ó¦o­Ì°£¤U­±¨ã«á¡A¦^´_¦Û¤v¯u¥¿¨­¥÷®É©Ò»{ÃѪº¤H¡A©Ò¥H¬Û¹ï¤Jªù¼Ð·Ç¸û§C¡A¸gÀÙ¥¼¥²¬O­º­n±ø¥ó¡A¦]¬°·íÉÆÉÆ­Ì»Ý­n½Í±B½×¶ùªº®É­Ô¡A°ò¥»¤W¦o­Ì³£¤v¸g¦³¬Û·íªº¦w¥þ·P¡AµL»Ý¦A«ä¦Ò温¹¡°ÝÃD¡A¦o­Ì²z·Q¹ï¶H¥¼¥²¬O¤j´I¤j¶Q¤§¤H¡A¦ý¥u»Ý²Å¦X¦o­Ì¦a¤èªº°_½X¼Ð·Ç«K¥i¡A©Ò¥H¤¤±e¨k¥K¤è¬°¦o­Ì¤Ñªø¦a¤[ªº¤H¿ï¡C

ÉÆÉÆ­Ìªº¥t¤@®M·R±¡Æ[¡A¬O°w¹ï¥Î©ó¦o­Ì¤u§@®É±a¤W­±¨ã«á©Ò»{ÃѪº«È¤H¡C¦pªG¦o­Ì¯uªº¦³»Ý­n¦b«È¤H·í¤¤§@¥X¼È®É©Êªº¨kªB¤Í¿ï¾Ü¡A²z´¼ªºÉÆÉƭ̳£·|¿Å¶q¥»¨­ªº "¸ê¥»"¡A¤£·|¿ï¾Ü¨S¦³¸gÀÙ°ò¦ªº«È¤H¡AªÖ©w¬O¿ï¾Ü "ª÷¿ú" ¬°¥ý¡A"·P±¡" ¬°«á¡A ®öº©ªº·R±¡½Ö³£ÂQ©¹¡A¦ý²{¹ê°ÝÃD¤]¬O¥²¶·¦Ò¼{ªº°ÝÃD¡A¦o­Ì·|­n¨D¨kªB¤Í¹ï¦Û¤vÁ¿±¡¤]Á¿¿ú¡A¦³±¡¦³¿ú¤~¬O³Ì§¹¬üªº¨kªB¤Í¡C

¨kªB¤Í¹ï©óÉÆÉÆ­Ì¨Ó»¡¥u¬O¤@­Ó«È¤Hªº§Î®eµü¦Ó¤v¡A¥ô¦ó¤@­Ó¦³ "°]µØ" ªº«È¤H³£¥i¥H³Ó¥ô¡AÉÆÉÆ­Ì¥i¥H¦b¦P¤@®É¶¡¾Ö¦³¦h­Ó¨kªB¤Í¡A¤À§O¦b©ó¦o­Ì¹ï¨C¦ì¨k¤Íªº "³ßÅw" µ{«×¡A¤£¬O¹ï¨C¦ì¨k¤Í "·R" ªºµ{«×¡C ¦ý¥u­nÉÆÉÆªº¨kªB¤Í­Ì¦³¯à¤O¥i¥H¬ð¯}³o­Ó "·Rªº®Ø®Ø" ¡A´N¦³¾÷·|±o¨ì«Ü¦h "¨I²î«È" ¤@ª½ "¹Ú´K¥H¨D" ªº "Åw³õ¶}ªáµ²ªG" ªº§¹¬üµ²§½¡A §_«h³£¥u¬O¥Î·R±¡¥]¸Ëªº¨p¦³¤Æ¦Ó¤v¡C


µ²½×

¦pªG¦b "¦³±¡¶¼¤ô¹¡«¬" ªº«È¤H¹ï "Åw³õ¤¤¯u·R" ªº¶W°ª¼Ð·Ç¤U¡A¤@­Ó¦b§C¹D¼wªº¤jÀô¹Ò¡A¤@¸s¹â«È­n¨DÉÆÉÆ­Ì¹ï·R±¡¦³¶W°ª±¡¾Þ¡A"·R" ¬OµL»ù¡A­±¹ï·R±¡¡Aª÷¿ú¬O¸U´c¡A ÉÆÉÆ­Ì¹ï¹â«Èªº·R±¡¬O¡A¥ý­nµL±ø¥óªº¥I¥X¡A­n¥D°Ê¦V¹â«Èµý©ú¦o­Ìªº·R¬O "³Ì¯u¸Û" ©M "³Ì¯Â¼ä" ¡A³Ì¸g¨åªº¹ï¥Õ´N¬O¡A "¦pªG§A·R§Ú¡A´N¤£­n¦A¤u§@"¡A¦b³oºØ¶W°ª¼Ð·Ç¤U¡A§Ú³£»Ý­nÁ|¤â "§ë­°"¡A§Ú¤£±o¤£©Ó»{Åw³õ¤¤¬O¨S¦³¯u·Rªº¦s¦b¡C

¦ý¦b¤@­Ó¤ñ¸û°t¦X²{¤µ "¸ê¥»ªÀ·|" Àô¹Ò¤Uªº¼Ð·Ç¡A§Ú­Ó¤H»{¬°¦b©Ò¦³ÅwÔ·¤¤²£¥Íªº·R¡A¦b¤@©wªºµ{«×¤W¥²©w¬O»P "ª÷¿úª«½è" ·f¤WÃö«Yªº¡A¦]¬°§Úµ´¤£·Q«HÉÆÉÆ­Ì·|¦s¦³ "³Q¹â¥Í·R" ³o¤@®M "¶W¶V¼é¬y" ªºÆ[©À¡A¦b¤@­Óµu¼È®É¶¡ªº³Q¹â¹Lµ{¤¤¡A¦o­Ì¦p¦ó¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¥i¥HªY½à¨ì«È¤Hªº "¤~µØ"¡C

©Ò¥HµL½×¬Æ麽­ì¦]ÉÆÉÆ­Ì©M«È¤H¨«¦b¤@°_¡A§Ú­Ó¤Hªº«H©À¬O¡AÉÆÉÆ­Ì³ÌªìªÖ©w¬O¥ýªY½à«È¤Hªº "°]µØ"¡A¦ý¦b¬Û³B¹Lµ{¤¤¡A«È¤H¦³¯à¤O§áÂà³oºØ "¶R½æÃö«Y"¡AÅýÉÆÉÆº¥º¥¥ÑªY½à¦Û¤vªº "°]µØ"¡AÅܬ°ªY½à¦Û¤vªº "¤~µØ"¡A³Ì«á¦Aµo®i¦¨·R±¡¡A¦pªG³o®M¼Ð·Ç¥i¥H¦¨¥ßªº¸Ü¡A§Ú­Ó¤H»{¬° "Åw³õ¤¤¬O¦³¯u·R" ªº¦s¦b¡C

¦p¦ó¥i¥H§áÂà³oºØ "¶R½æÃö«Y"¡A ¦p¦ó¥i¥H¬ð¯}³o­Ó "·Rªº®Ø®Ø"¡A¦p¦ó¥i¥H§ð¯}¦o­Ìªº "¤ß¨¾"¡A¦p¦ó¥i¥H°µ¨ì±µªñ "«r¦Ñ³n" ªº¹Ò¬É¡A¥Ñ©ó¤å³¹½g´T¤Óªø¡AÁÙ¬O¯d«Ý¦b "§Ú©MÉÆÉÆªº¬G¨Æ" ¤¤¦A§@¸Ô²Ó敍­z¡C


¹ê¨Ò

¦b§ÚªºÅw³õ¥Í²P¤¤¡AÅ¥¹L©Mª¾¹D»á¦hÅw³õ "¶}ªáµ²ªG" ªº¬G¨Æ¡A¥Ñ©ó§Ú¤£²M·¡¡A¤]¤£¥i¯àª¾¹D³o¨Ç¬G¨Æ¤¤ªº "¤º±¡"¡AµLªk§@¥X­Ó¤H¥¿½Tªº§PÂ_¡A©Ò¥H§Ú·|ºÙ³o¨Ç­Ó®×¬° "ªí­±¶}ªáµ²ªG" ©Î "¶Ç»¡¤¤¶}ªáµ²ªG" ªºÅw³õ¬G¨Æ¡C ¦ý¦³¤G­Ó´¿µo¥Í¦b§Ú¨­Ã䪺­Ó®×¡A§Ú³£¬O¤ñ¸ûª¾¹D "¤º±¡"¡A¤Î­Ó®×¤¤ªº¤k¥D¨¤³£´¿¦V§Ú©Z¥Õ¤F¦o­Ì¦Û¤vªº¤º¤ß¡A©Ò¥H§Ú¹ï³o¤G­Ó "¶}ªáµ²ªG" ªºÅw³õ¬G¨Æ¦³¤@­Ó¤ñ¸ûªÖ©wªºµ²½×¡C

¹ê¨Ò¤@.

²Ä¤@¥ó­Ó®×¬O§Ú¦b¹D¼w½g "¨Æ¥ó¤@" ¤¤敍­z¹Lªº "¤p¬õªº¬G¨Æ"¡A©Ò¥H§Ú¦b¦¹´N¤£¦A­«ÂÐ敍­z¡A§@¬°®ÇÆ[ªÌªº§Ú¡A¹ï³o¥ó­Ó®×ªºµ²½×¡A´N¬O¥Î¤F "¶}ªáµ²ªG" ¥]¸ËªºÅw³õ "¨p¦³¤Æ" ½}¤F¡C ¦ý¦bBen ªº¨¤«×©M¬Ýªk¡A³oµ´¹ï¬O¤@¥ó "¶}ªáµ²ªG" ªºÅw³õ·R±¡¬G¨Æ¡C¦ý¬G¨Æµo®i¨ì¤µ¤Ñ¬°¤î¡A¥LÁÙ¨I¾K©ó³o­Ó·R±¡ªÅ¶¡¡A²`«H¦Û¤v©M¤p¬õ¸g¾úªº¤@¤Á³£¬O¯uªº¡A¤@¤Á³£¬O¥L­Ì¤§¶¡ªº "·R" °ï¬ä¥X¨Óªº©¯ºÖ¡C

¦b³o´X¦~¶¡¡ABen¤@ª½³£¦V¥Lªº "°s¦×ªB¤Í" Á¿­z¥L»P¤p¬õªºÅw³õ·R±¡¬G¨Æ¡A¦b¥Lªº¤ß¤¤¡A¤p¬õ¬O¤@­Ó¬°¤F·R±¡¦Ó¤£ÅU¤@¤Áªº "Åw³õ©_¤k¤l"¡B¦b¥Lªº²´¤¤¡A¤p¬õ¬O­Ó "½å©d¨}¥À"¡B ¦b¥Lªº¤f¤¤¡A¤p¬õ¬O­Ó "¤ß¦aµ½¨}" ©M "«ä·Q³æ¯Â" ªº¤k¤l¡C Ben»P¤p¬õªºÅw³õ·R±¡¬G¨Æ¡A¤v¸g¦b¥Lªº "°s¦×ªB¤Í" ¤f¤¤¶}©l¬y¶Ç¡A¤@­Ó­È±o¨ü "¥@¤H¶Ç¹|" ©M "¸U¤H¥õ¼}" ªºÅw³õ "¶}ªáµ²ªG" ·R±¡¬G¨Æ¡A¥i¯à¦U¦ì¤]³£´¿¦b¤£¦P³~®|¤¤±oª¾³o­Ó¬G¨Æ¡C

¦b³o¥ó­Ó®×¤¤¡A§Ú§@¬°®ÇÆ[ªÌ¡A§Ú«O«ù¤F "¨IÀq"¡A¬°¥æ©öÂù¤è«O¦u¤F¯µ±K¡A§Ú¬°³o­Ó "§¹¬üªºµ²§½" ³Ð³y¤F¦³§Q±ø¥ó¡A §Ú¬°¥L­Ìªº±B«Ã°e¤W¤F¤@¥ó¦W¬°©¯ºÖªº¬üÄR¦ç»n§@¬°¶P§¡C


¹ê¨Ò¤G.

¬YÉÆÉÆ¦b¤u§@®É¹J¤W "¥L"¡A ¤@­Ó¥X¤â "»¨²n" ªº«È¤H¡A·í±ß "¥L" ¶R¤FÉÆÉÆ¥þÄÁ±a¦o¥h¤F¬Y°s©±ªº¶W»¨®M©Ð¤¤¹L©]¡A©Ð»ù¤@¤Ñ¬Û·í©óÉÆÉÆ«Î¥øªº¤ë¯²ª÷¡A³oºØ°ª®ø¶O«È¸s¡A¤@ª½³£¬OÉÆÉÆ­Ì³Ì·R¡AÉÆÉÆ¦ÛµM©ú¥Õ¾÷¤£¥i¥¢ªº¹D²z¡A¦o¥Î¤F´X¤Ñ®É¶¡±N "¥L" ©ºªA¡A§â "¥L" ©ñ¤J¨p¤H³Õª«À]¤¤¦¬ÂáC

ÉÆÉÆ¬°¤F­n§¹¥þ±N "¥L" ªº¤ß¨¾§ð¯}¡A¦o´Nµ¦¹º¤F¤@³õ "¤jÀs»ñ"¡A·í±ß«Ü¦h­x¨Æ¦P·ùªº¦¨­û³£¦³ "¯»¾¥µn³õ"¡A§Ú·í±ßªº "¥ô°È" ´N¬O­t³d¦¬¶°±¡³ø¡C ¸g¦¹¤@§Ð¡A"¥L" §¹§¹¥þ¥þ³Q©ºªA¡A"¥L" ´N³Q«a¤W¤FÉÆÉÆ¨kªB¤ÍªººÙ©I¡A¦ý¨C­Ó°é¤º¤H³£«Ü²M·¡·í®Éªº "¥L" ¥u¬OÉÆÉÆªº¨ä¤¤¤@¦ì«È¤H¡A¦Ó "¥L" ªº¦W¦r¥s¨kªB¤Í¦Ó¤v¡A«Ü§ÖÉÆÉÆ´N³Q "¥L" ¨p¦³¤Æ¡A¦A没¦³¤u§@¤F¡C

"¥L" «Ü¦³±ø¥ó¡A«Ü¦ÛµM´N¤£·|¦w¥÷¡A"¥L" ¸g±`­I着ÉÆÉÆ»P¦oªºªB¤Í°½­¹¡A¦ÓÉÆÉÆ¥ç "§©|©¹¨Ó" ¤]­I着 "¥L" ±a¨ä¥L¨k©Ê¦^®a¹L©]¡A§Ú¸g±`¬Ý¨ì¥L­Ì³o¨Ç "°½­¹¨Æ¥ó"¡AÁöµM»P§ÚµLÃö¡A¦ý§Ú³£¤£¬O¨ý¨à¡A©Ò¥H§Ú¥u«O«ù¤@³e§@­· "¨IÀq¬Oª÷"¡C¬G¨Æµo®i¨ì³oùØ¡A ¦b¤£ª¾ "¤º±¡" ªº¤H¨Ó»¡¡A¥L­Ì¬O¹ï "¼Ò½d±¡«Q"¡A¬O "¶}ªáµ²ªG" ªºÅw³õ·R±¡¬G¨Æ¡A¦b§Ú²´¤¤³o¥u¥Î "¶}ªáµ²ªG" ¥]¸Ëªº "¨p¦³¤Æ" ½}¤F¡C

ª½¦Ü¤@¤Ñ¡AÉÆÉÆµo¥Í¤F¤@¥ó¦b¦o¥Í©R¤¤³Ì®¢°dªº¤j¨Æ¡A¦b¦o³ÌµL§Uªº®É­Ô¡A "¥L" ÁöµM¤Ñ¥Í¦h±¡¡A¦ý¦bÉÆÉÆ³Ì¦³»Ý­nªº®É­Ô¡A"¥L" ¸qµL¤ÏÅU¦a¯¸¤F¥X¨Ó¡A¬°¤FÉÆÉÆ¡A"¥L" ¤dª÷ºÉ´²¤]­±¤£§ï®e¡A"¥L" ¤@ª½³­¦ñ着ÉÆÉÆ±N¨Æ±¡¸Ñ¨M¬°¤î¡A³Ì«á "¥L" ¨â³S²M­·¡A¦ý´«¨Ó¤F "¦o" ªº¯u¤ß¡C

³Ì«á "¥L" ·P°Ê¤FÉÆÉÆ¡A°µ¤F "¦o" ¤ß¤¤ªº°ß¤@¡A¦o­Ìµ²±Bªº®É­Ô "¥L" ¨â³S²M­·¡A¦ýÉÆÉÆ·R "¥L"¡A¦o­Ì¤§¶¡¤v¸g¦A¤£¬O¥æ©ö¡A¦]¬°ÉÆÉÆÄ@·N©M "¥L" ¦P¥Ì¦@­W¡C·íÉÆÉÆ©M§Ú»¡ "¦oªº¬G¨Æ" ©M "¤º¤ß¥@¬É" ®É¡A§Ú¤]¬y¤U²´²\¡A¦]¬°§Ú¤]³Q "¥L" ·P°Ê¤F¡A¯¬¥L­Ì¥Ã»·¥Í¬¡´r§Ö¡I

³o¬O§Úª¾¹D³Ì¦¨¥\ªºÅw³õ "¶}ªáµ²ªG" ªº·R±¡¬G¨Æ¡A©Ò¥H§Ú¬Û«HÅw³õ¤¤¬O¦³¯u·Rªº¦s¦b¡A¥u¬O«È¤H¦³没¦³¨¬°÷ªº¯à¤O©M¨M¤ß¥h "§áÂà°®©["¡A¥h§ïÅÜÂù¤èªº "¶R½æÃö«Y" ¨Ã¤£¬OÉÆÉÆ­Ì¤ß¤¤没¦³·R¡A­±¨ã¤Uªº¦o­Ì³£¬O´¶³q¤k©Ê¡A¦o­Ì¤@¼Ë´Á«Ý·R±¡¡C


[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ Sawatdee ©ó 2008-3-30 22:00 ½s¿è ]

TOP

¤C. ¯¬ºÖ½g


»~¸Ñ ¡´ °¾¨£

¥H¤U¬O§Ú­Ó¤H¹ïÅwÔ·¤¤¬°¦ó¦³«Ü¦h»~¸Ñ©M°¾¨£ªº¥X²{­ì¦]ªº½×ÂI¡A³o¨Ã¤£¬O°w¹ï«ù¬Û¤Ï¨£¸Ñªº®v¥S¡A¦]¬°¤j®a³£¦³¦Û¤vªº½×ÂI¡A©M¹ï¨Æ±¡ªº¬Ýªk¡A§Ú­Ó¤H»{¬°©Ò¦³¨Æ±¡¥»¨­¨ÃµL¤À¹ï»P¿ù¡A¥u¬O¤j®aªºÆ[ÂI»P¨¤«×ªº°ÝÃD¡A©Ò¥H§Æ±æ¦³¤£¦P¨£¸Ñªº®v¥S¥i¥H¥[¤J°Q½×¡C

§Ú­Ó¤H»{¬°ÅwÔ·¤¤ªº "»~¸Ñ" ©M "°¾¨£" ¬O«È¤H "¿ù»~¸ÑŪ" ÉÆÉÆ­Ì»¡¸Ü©M¦æ¬°­I«á¯u¥¿ªº·N«ä¡A©Ò¥H²£¥Í "»~¸Ñ" ¤Þ¦Ü¤£¦X²zªº "´Á±æ"¡A¦pªGÉÆÉÆ­Ì¤£¯à¹F¨ì«È¤Hªº "´Á±æ"¡A«È¤H´N·|¦]¬° "´Á±æ" ªº°¾®t©Ò¥H¾É­P "°¾¨£" ªº²£¥Í¡A³Ì¸g¨åªº "°¾¨£" ®×¨Ò¡A´N¬O "ÅwÔ·µL¯u·R" ³o¥yÅw³õ¤¤ªº "ª÷¬ì¥É«ß"¡C

³o­Ó "®T¼Ö©Ê¨Æ·~" ªº "¶Ç²Î¸gÀç" ¤èªk©M¤â¬q¡A ´N¬O§Q¥Î "·R±¡" ©M "ÀǬN"¡A ³oºØ¸gÀç¶Ç²Î¡A¥i«UºÙ¬° "¦æ³W"¡A¤]´N¬OÉÆÉÆ­Ì "¿à¥Hºû¥Í" ªº "¥Í¦sªk«h"¡A¬O¦o­Ì¶i¤J³o­Ó¦æ·~¥²»Ý¿í¦uªº "¦æ³W"¡A©Ò¥H¦o­Ì¦b±a¤W "­±¨ã" «á¹ï«È¤H°µ¥Xªº¤@¤Á¦æ¬°¡A³£¬O°ò©ó¤u§@¤Wªº¹ê»Ú»Ý­n¡A¨Ã¤£¯A¤Î¦o­Ì¦^´_¯u¥¿¨­¥÷®Éªº "­Ó¤H¹D¼w" °ÝÃD¡A©Ò¥H "¹D¼w¹â«È" ªº¨º®M "¹D¼w¼Ð·Ç" ¨Ã¤£¾A¥Î©ó¦o­Ì¡C

¥Ñ©ó«È¤H¹ïÉÆÉÆ­Ì "¿à¥Hºû¥Í" ªº "¥Í¦sªk«h" ¤£¤F¸Ñ¡A©Ò¥H«È¤H³q±`³£·|¥Î¦Û¤v¹ï¨Æ±¡ªº¬Ýªk©M¼Ð·Ç¥h§PÂ_¡A¾É­P¤j³¡¥÷«È¤H³£·|¹ï¦o­Ìªº "ÀǬN" ¦æ¬° "¸ÑŪ" ¬° "ÅÊ·R°T¸¹"¡A¦]¦¹«È¤H·|²£¥Í "»~¸Ñ" ¤Þ°_¹ïÉÆÉÆ­Ìªº "·R±¡´Á±æ"¡A¦pªGÉÆÉÆ­Ì¤£¯à¹F¨ì«È¤Hªº "·R±¡´Á±æ"¡A¦o­Ì´N·|³Q "¹D¼w¹â«È" «a¥H "´ÛÄF·P±¡" ªº¸o¦W¡A ¤Î "¹D¼w¹â«È" ´N·|¤Æ¨­¬° "¨ü®`ªÌ" ¤£°±¦V¥~«Å¶Ç "ÅwÔ·µL¯u·R" ³o±ø "ª÷¬ì¥É«ß" ¸Õ¹Ï§â¦Û¤vªº¯à¤O¤£¨¬©M¿ù»~§PÂ_ªº³d¥ô±À¦b¦o­Ì¨­¤W¡A¦ý¬O³oºØ¦æ·~ "¶Ç²Î¸gÀç" ªº¤èªk©M¤â¬q¡A·|¦]¬° "¹D¼w¹â«È" ªº¤£º¡¦Ó»´©ö§ïÅܶܡH

¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº¥¿±`¤H¹ï "´ÛÄF" ªº "´¶¹M©w¸q" ¬O¬G·N»~¾É¥L¤H²£¥Í¿ùıªº¦æ¬°¡A¦ý¦bÉÆÉÆ­Ìªº "¥Í¦sªk«h" ¤¤ "´ÛÄF" ªº©w¸q¬O "»¡ÁÀ"¡A¦Ó "»¡ÁÀ" ªº©w¸q¬O "¤£»¡¯u¸Ü"¡A¨âªÌ®t§O¦b©ó "´ÛÄF" ¬O¥D°Ê¬G·N»~¾É¥L¤H¡A¦Ó "¤£»¡¯u¸Ü"¬O¤ß²z»~¾É¡AÅý«È¤H¦Û´Û©Î»~·|¡A©Ò¥H¦o­Ì¹ï«È¤H°µ¥Xªº¤@¤Á¦æ¬°¡A³£¬O°ò©ó¤u§@¤Wªº¹ê»Ú»Ý­n¡A¤£¬O¦s¤ß¥D°Ê "´ÛÄF"¡A¥u¬O³Q°ÊÅý«È¤H¦Û¤v»~·|½}¤F¡C

¨ä¹ê¹D²z´N¦p§Ú­Ì¦bªA¸Ë©±¸Õ¬ï¦çªAªº®É­Ô¡A°â³f­û¤@©w·|»¡¦çªA«D±`¾A¦X«È¤H¡A´Nºâ¯uªºÄ±±o¤£¾A¦X«È¤H¡A¦ý¬°¤F°µ¦¨¥Í·N¡A¤]¤£·|»¡¥X¯u¤ß¸Ü¡A¦b¹D¼w¼h­±¤W¡A³o¥i¥H»¡¬O "´ÛÄF" ÅU«È¡A¦ý¯¸¦b°Ó·~¥ß³õ¤W¡A³o¥u¬O§Þ¥©¤£¬O´ÛÄF¡A¦Ó«È¤HÀ³¸Ó¦³¨¬°÷ªº¯à¤O¤Î¥Îª¾ÃÑ¥h§@¥X³Ì«áªº§PÂ_¡C

©Ò¥H¦bÅw³õ¤¤ªº "¥Í¦sªk«h" ¤U¡AÉÆÉÆ­Ì¦V«È¤H»¡ÁÀ¤£µ¥©ó´ÛÄF¡A§Ú­Ó¤H»{¬°³o¥u¬OÉÆÉÆ­Ì©M«È¤H¤§¶¡ªº´¼¤O¤ñ¸Õ¡A¥Î«U»y¸ÑÄÀ "°«¹D¦æ" ªº°ª§C¡C¨Ò¦p¡A§Ú©MÉÆÉÆ¤§¶¡ªº¬Û³B¡A¦o¸g±`·|¦V§Ú»¡ÁÀ¡A§Ú¤]·|¹ï¦o "«ÕÀq" ©M "¶}ª±¯º" ¦ý§Ú­Ì³£·|¥Î¦Û¤vªº´¼¼z¥h±ÀºV¹ï¤è¯u¥¿ªº²`¼h·N«ä¡A ³q¹L³o­Ó¹Lµ{¦ÓÀò±o´¼¤O»â®©©M¥Í¬¡±¡½ì¡A§Ú­Ì¤§¶¡®Ú¥»¨S¦³¤H³QÄF¡A©Ò¥H¹ï§Ú¨Ó»¡ "»¡ÁÀ" ¨ä¹ê¤]ºâ¬O¤@ºØ "Àq«´"¡C

©Ò¥H§Ú»{¬° "ÅwÔ·µL¯u·R" ³o¥yÅw³õ¤¤ªº "ª÷¬ì¥É«ß" ¥u¬O«È¤H¹ïÉÆÉÆ­Ìªº "°¾¨£"¡A ¦ý "°¾¨£" ¤@¥¹³Q¦Û´Ûªº "¹D¼w¹â«È" ¤£°±¦V¥~«Å¶Ç¡A«Ü¦h¨ä¥L«È¤H±µ¦¬¨ì³oºØ°T®§¡A´N·|ºCºC³Q¼ç²¾Àq¤Æ¡A µ²ªG "°¾¨£" ¦¨¬°¤F²ßºD©Ê©MºD©Êª½Ä±¡A³Ì«á´NÅܤF¤@ºØ "¤H¤ª¥ç¤ª" ¨S¦³¸g¹L¦Û¤v "¹ê½îÅéÅç" ªºµ²½×¡C ©Ò¥H "ÅwÔ·µL¯u·R" ©M "«È¤HµL¯u¤ß" ³o¤GºØ "°¾¨£" ¾É­P¤F "¦]ªG´`Àô"¡A¤Þ¦Ü«Ü¦h¤j¦n«Ã½t³£´N¦¹¿ù¹L¡C


¤Q¦rµóÀY


¦U¦ì®v¥S¡A§Úªº¤å³¹«e¥b³¡¤v¸g±Ô­z¤FÉÆÉÆ­Ì "¶Ç²Î¸gÀç" ¤èªk©M¤â¬q¡A§Æ±æ³o¨Ç¸ê®Æ¥i¥H¥O¦U¦ì©ú¥Õ¦o­Ìªº¤ßºA©M»ù­ÈÆ[¡A¦ý¤]¤£­n¹ï¦o­Ì¤ß¦s "°¾¨£" ¡A¦]¬°§Ú­n±j½Õ¤@ÂIªº´N¬O¡A¦o­Ì³o¨Ç¦æ¬°¡A³£¬O°ò©ó¤u§@¤Wªº¹ê»Ú»Ý­n¡A¨Ã¤£¯A¤Î¦o­Ì¦^´_¯u¥¿¨­¥÷®Éªº "­Ó¤H¹D¼w" °ÝÃD¡A­±¨ã¤Uªº¦o­Ì¡A«Ü¦h³£¬O«D±`ªº "¤ß¦aµ½¨}"¡A¦b "§Ú©MÉÆÉÆªº¬G¨Æ" ¤¤·|¦³«Ü¦h¯u¹ê­Ó®×´£¨Ñ¡C

§Æ±æ§Úªº¤å³¹¥i¥H¬°¥¿¯¸¦b "¤Q¦rµóÀY" ªº®v¥S¡A±a¨Ó¤@ÂI "¤è¦V" ©M "啓µo"¡A¥i¥H¥¿½T¿ï¾Ü¦Û¤wªº¸ô¡A§@¬°«È¤Hªº§Ú­Ì¡A¦³µ´¹ïªº¥D°ÊÅv¥h¿ï¾Ü¦p¦ó­±¹ï³o³õ "·R±¡¤j§@¾Ô" ¡A"¬O¶i"¡B"¬O°h" ©Î "«O«ù­ì¦a" ¦ý¸ô¬O¦Û¤w¿ï¾Ü¡A­n¦³«i®ð©Ó¾á«áªG¡AµL½×³Ì«áµ²ªG¦p¦ó¡A½Ð«O«ù­·«×¡A³Ó²öź¡A±Ñ²ö«ë¡A¤£­n§â³d¥ô¯dµ¹§O¤H¡C

¦pªG¬O·Q¿ï¾Ü "ªï¾Ô" ªº®v¥S¡AÀµ½Ð¦A¤T¦Ò¼{¤Îµû¦ô¡A¦Û¨­ªº±ø¥ó¡B¬É©w¦Û¤v©ÒÄݫȤHÃþ§O¡BÆ[©À¤Î¤ß²z«Ø³]¬O§_¾A¦Xµ¥µ¥¡Aºî¦Xµ²ªG«á¦A§@¥X³Ì«áªº¨M©w¡A§Ú­Ó¤H»{¬°¦pªG¦U®v¥S­n°Ñ¥[³o³õ "·R±¡¤j§@¾Ô"¡A¥Ø¼Ð¬O·Q¥Î "·R±¡¨p¦³¤Æ" ÉÆÉÆªº¸Ü¡A ­º­nªº¬O½Õ¾ã¦Û¨­ªº­ì¥»Æ[©À¤Î¤ß²z«Ø³]¨ì¦X¾Aªºµ{«×¡C

§@­Ó¤ñ³ë¡A§Ú­Ì·Qª±Â½ª©PSP¹CÀ¸¡A©Ò¥HPSP¥D¾÷´N­n¥Î¦X¾Aªº³n¥óª©¥»¤~¥i¥H¡A¦pªG§Ú­ÌªºPSP¥D¾÷¬O¥Î³Ì·sªº³n¥óª©¥»¡A³o¦ÛµM¥u¥iª±¥¿ª©¹CÀ¸¡A¦pªG·Qª±Â½ª©¹CÀ¸¡A ³~®|¥u¦³¤@­Ó¡A´N¬O±N¥D¾÷³Ì·sªº³n¥ó "µw­°" ¬°¦X¾Aªº³n¥óª©¥»¡A§_«h´N·|±oª«¦ÓµL©Ò¥Î¡C¬Û¦Pªº¹D²z¡A¦pªG«È¤H·Q°Ñ¥[¡A¥ÑÉÆÉÆ­Ì¥D¾Éªº "·R±¡¤j§@¾Ô" ·íµM­º­nªº¬O "¤J¶mÀH«U"¡A­n©ú¥Õ¡B±µ¨ü©M¨Ï¥Î¦o­Ìªº "¥Í¦sªk«h" ¤Î "¹D¼w¼Ð·Ç" §@¬° "¹CÀ¸³W«h" ªº¼Ð·Ç¡A³o¼Ë®v¥S¤~¥i¦³¾÷·|¦b³o³õ "·R±¡¤j§@¾Ô" ¨ú±o³Ì«áªº³Ó§Q¡C

§Ú­Ó¤H»{¬°¦U®v¥S¦b³o³õ "·R±¡¤j§@¾Ô"¡A¦³¤@ºØ³Ì§Ö±¶©M³Ì¦³¾÷·|¨ú±oªº³Ó§Q¤èªk´N¬O "¸gÀÙ¨p¦³¤Æ"¡A ¦ý®v¥S¦³¤@ÂI¥ý­n©ú¥Õ¡A³o¥u¬O¤@ºØ¥æ©ö¤è¦¡¡A¬O¥Îª÷¿ú´«¨ú®É¶¡ªÅ¶¡¡A®v¥S±NÉÆÉÆ±a¥hÄÝ©ó¦Û¤wªºªÅ¶¡¡A©M¥i¥H¦b没¦³¨ä¥LÄvª§¹ï¤âªº§Î况¤U¡A®v¥S´N¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¥Î¦Û¤wªº¤èªk¥h·P°ÊÉÆÉÆ¡A¥h§áÂà³oºØ "¶R½æÃö«Y"¡A­AÅýÉÆÉÆ¥ÑªY½à¦Û¤vªº "°]µØ"¡AÅܬ°ªY½à¦Û¤vªº "¤~µØ"¡A³Ì«áµo®i¦¨·R±¡¡A¦pªG®v¥S¦³¯à¤O¬ð¯}³o­Ó "·Rªº®Ø®Ø"¡A¦³¯à¤O§ð¯}¦oªº "¤ß¨¾"¡A³o´N¬O¤@­Ó­È±o¨ü "¥@¤H¶Ç¹|" ªºÅw³õ "¶}ªáµ²ªG" ªº·R±¡¬G¨Æ¡A§_«h³o´N¥u¬O¥Î "¶}ªáµ²ªG" ¥]¸Ëªº "¨p¦³¤Æ" ½}¤F¡A ¦U®v¥S¥i°Ñ¦Òª§½×½g¤¤ªº "¦¨¥\¹ê¨Ò"¡C

½Ð¦U®v¥S¤£­n»{¬°³oºØª÷¿ú¥æ©ö¤è¦¡¡A·|¦³°d§A­Ì°¶¤jªº·R±¡Æ[©À¡A¨ä¹ê³o¬O³Ì¯àªþ¦XÉÆÉÆ­Ì¹ïÅw³õ«È¤Hªº·R±¡Æ[©À "¥Ñ¿ú¥Í·R"¡A½Ð¦U®v¥Sºò°O¡AÉÆÉÆ­Ìµ´¹ï¨S¦³¸q°È©M«È¤H "¦P¥Ì¦@­W"¡A¦]¬°¦b¦o­ÌªºÆ[©À¤¤¡A«È¤H¬O¦³¸q°È¥hº¡¨¬ÉÆÉƭ̹ï "¿ú" ªº´÷¨D¡A¦pªG¦U®v¥S¤£¯à¨ü³o®M "¤£¥­µ¥ªº²z©À"¡A½Ð¤£­n°Ñ»PÅw³õ¤¤¥ô¦óªº¹CÀ¸¡A§_«h³o±N·|¬°®v¥S±a¨ÓµL¤î¹Òªºµh­W¡C

·íµM³oºØ "¸gÀÙ¨p¦³¤Æ" ¤è¦¡¤]¦³¥¦ªº¯ÊÂI¡A¦]¬°ÉÆÉƭ̳̪챵¨ü¨p¦³¤Æ«ØÄ³®É¡A¥u·|°ò©ó»ù®æ¤Wªº¦Ò¶q¡A¤£·|¦Ò¶q¤Î±µ¨ü¦U®v¥S¹ïÉÆÉÆ­Ìªº·R¦³¦h²`¡A»ù®æ¥u»Ýªþ¦X¦o­Ì¤ß¤¤¼Ð·Ç¡A´N·|±µ¨ü "¨p¦³¤Æ«ØÄ³"¡A©Ò¥H "«È¤H" ¬O¦o­Ì¤ß©³¤¤ªº "¨ë" ³oºØ«ä·QÁÙ·|¯d¦s¦b¤ß¤¤¡A·|®É¨è³£´£¿ô着¦o­Ì¦Û¤w¦b³o¬q¤u§@¥Í²P¤¤¤£´r§Öªº "®¢°d"¡A©Ò¥H³oºØ "¨p¦³¤Æ" ³Ì«á³£¦³¾÷·|¥H´d¼@¦¬³õ¡C

³oºØ "¸gÀÙ¨p¦³¤Æ" ¤è¦¡¤]¦s¦b¤@©wªº­·ÀI»Ý­nª`·N¡A¦]¬°ÉÆÉƭ̰ò©ó¸gÀç¶Ç²Îªº "¦æ³W"¡A¦o­Ì¤£·|¦V¦U®v¥S»¡¥X¦Û¤v¯u¥¿ªº­I´ºª¬ªp¡A©Ò¥H¦U®v¥S¥i¯à·| "¨p¦³¤Æ" ¤F¤@­Ó¤w¸g¦³ "®a®x" ©Î "¦³·R¤H" ªºÉÆÉÆ¡A¦ý¬O¦o­Ì³oºØ "¤£»¡¯u¸Ü" ªº¦æ¬°¡A¦b¦o­Ìªº "¥Í¦sªk«h" ¤¤ªº©w¸q¤£¬O "´ÛÄF·P±¡"¡A³o¥u¬O®v¥S­Ì»~·|©Î¦Û´Û½}¤F¡A§@¬°«È¤Hªº§Ú­Ì¡A¦³³d¥ô¬°¦Û¤w§@¥X¥ô¦ó¨M©w«e¡A°µ¦n­I´º½Õ¬d¡A¤Îª`·N­·ÀIºÞ²z¡C

½Ð¦U®v¥S¤£­n»~¥H¬°³oºØ "¸gÀÙ¨p¦³¤Æ" ¤@©w·|¥H¥¢±Ñ¬°²×µ²¡A¦]¬°§ÚÅ¥»D¤Îª¾¹Dªº "¶Ç»¡¤¤¶}ªáµ²ªG" ªºÅw³õ¬G¨Æ¡Aµ´¤j³¡¥÷³£¬O¥H³oºØ¤è¦¡¶}©lªº¡A·íµM¦¨¥\»P§_¡A¥D­n³£¬O¾a¦U®v¥Sªº "¯à¤O" ©M "¹B®ð"¡A¤GªÌ¯Ê¤@¤£¥i¡A"¯à¤O" ¬O«ü¯à§_¥i¥H¬ð¯}³o­Ó "·Rªº®Ø®Ø"¡A"¹B®ð" ¬O«ü¯à§_¥i¥H¿ï¾Ü¯u¥¿ªº³æ¨­¹ï¶H¡C

¦pªG¦³®v¥S¤v¸g©MÉÆÉÆ­Ì¬Û³B¤F¤@¬q®É¶¡¡A»{¬°¦Û¤v¦³¨¬°÷ªº·R¥h "¥]®e"¡B¦³¨¬°÷ªº "¯à¤O" ¥h·ÓÅUÉÆÉÆ¡A¬°§K³Q¨ä¥L¤H "±¶¨¬¥ýµn"¡A½ÐºÉ§Ö´£¥X "¨p¦³¤Æ«ØÄ³"¡A¦]¬°¦o­Ì«Ü²z©Ê¡A¦pªG¦o­Ì¯uªº­n¦b«È¤H©M¨kªB¤Í·í¤¤§@¥X¿ï¾Ü¡A²z´¼ªºÉÆÉƭ̪֩w¬O¿ï¾Ü "ª÷¿ú" ¬°¥ý¡A"·P±¡" ¬°«á¡A¦]¬°¦o­Ì¤@ª½³£¦b°l¨D³Q·ÓÅUªº "©¯ºÖ"¡A©ú¥Õ¾÷·|¤£¬O¸g±`¥X²{¡A®öº©ªº·R±¡½Ö³£ÂQ©¹¡A¦ý²{¹ê°ÝÃD¤~¬O³Ì­«­n¡A§Úª¾¹D«Ü¦h¤j¦n«Ã½t³£´N¦¹¿ù¹L¡A½Ð¦U¦ì®v¥S§â´¤¾÷·|¡A¬¡¦b·í¤U¡C

"°Ý¥@¶¡±¡¬°¦óª«¡Aª½±Ð¤H¥Í¦º¬Û³\¡C" ¯¬Ä@¤Ñ¤U©Ò¦³ªº¤H¡A³£¥i¥H¥Î "¯u¤ß" ´«¨Ó¤@¬q¨è°©»Ê¤ß¡B¥Ã¥@Ãø§Ñ¡B¦Ü¦º¤£´üªº·R±¡¡I




©ú¥Õ ¡´ ©ñ¤U


§Æ±æ¦U¦ì´¿¸g "¨I²î" ªº®v¥S¡A¦pªGı±o¦b³o¬qÃö«Y¤¤¡A´¿¸g³QÉÆÉÆ­Ì "´ÛÄFª÷¿ú" ©Î "´ÛÄF·P±¡" ¡A½Ð¤£­n³d©Ç¦o­Ì¡A¦]¬°³o³£¬O¤j®a¹ï¦o­Ìªº "»~¸Ñ"¡A¦b§Ú¤å³¹¤¤¤v¸g¦h¦¸ "强½Õ" «ü¥X¡A¦o­Ì¦b±a¤W "­±¨ã" «á¹ï«È¤H°µ¥Xªº¤@¤Á¦æ¬°¡A³£¬O°ò©ó¤u§@¤Wªº¹ê»Ú»Ý­n¡A¨Ã¤£¯A¤Î¦o­Ì¦^´_¯u¥¿¨­¥÷®Éªº "­Ó¤H¹D¼w" °ÝÃD¡A¬O¦o­Ì¶i¤J³o­Ó¦æ·~¥²»Ý¿í¦uªº "¦æ³W"¡C¦bÅw³õ¤¤¡A¦o­Ì¬O "³Q°Ê«¬" ®ø¶O¡A¦Ó§Ú­Ì¬O "¥D°Ê«¬" ®ø¶O¡A¤@¤Á³£¬O§Ú­Ì¥D°Ê¿ï¾Ü¡A¥D°Ê¨M©w¡A©Ò¥H¥Ñ§Ú­Ì©Ó¾áµ²ªG¤]¬O«Ü¦X²zªº¡C

¥Î¥t¤@¨¤«×¥h²z¸Ñ¦o­Ì "¦æ³W" ¤Uªº¦æ¬°¡A¨s³º¦o­Ì¸g±`³Q«ü±± "´ÛÄF·P±¡" ªº¸o¦W¦¨¥ß¶Ü? ­»´ä¦D¨Æ¥qªk¤]¦s¦b¦Xªkªº "´ÛÄF" ¦æ¬°¡A¥¦­Ì³QºÙ¬° "»¤°Ý"¡B"»¤´b°»¬d" ©M "ª×©³¦æ¬°"¡C ·íµMªþ¦X­»´äªk«ßªº "´ÛÄF" ¤]¬O¦³±ø¥ó©Êªº¡A¥¦­n¿í¦u©M·ÓÅU¡A¾·~¹D¼w¡B¦X²z³B²zªk«ß¥\§Q¡B ªÀ·|¹D¼wªº¥­¿Åµ¥µ¥¡A©Ò¥H¦b­»´äªk«ß¤U "¯S®í±s¥Î" ´ÛÄF¤H­û³£¥i¥H¦³ÁŧK "¦D³d" ªº¯SÅv¡C

¥t¤@­Ó§ó°ª¼h¦¸ªº¦Xªk "´ÛÄF" ¦æ¬°¡A ´N¬O¥X²{¦b "°ê»P°ê" ¤§¶¡ªº "¶¡ºÐ¦æ¬°"¡C¨Ò¦p¡A³QºÙ¬° "§N¾Ô®É¥N" «á³Ì¨ã¯}Ãa©Êªº¶¡ºÐ®×¡AµØ¸Ç¬ì¾Ç®a "§õ¤å©M" 盗¨ú¬ü°ê®Ö¤l¾÷±K¸ê®Æ®×¡A¦pªG§Ú¯¸¦b¤¤°ê¤Hªº¥ß³õ¡A§Ú·|ı±o "§õ¤å©M" ¬O°ê®a¥Á±Ú­^¶¯¡A¦b¤¤°êªk«ß¤U¬OµL¸oªº¡A¦ý¯¸¦b¬ü°ê¤Hªº¥ß³õ¡A§Ú·|ı±o¥L¬O«q°êªÌ¡A¦b¬ü°êªk«ß¤U¬O¦³¸oªº¡A¦ý¥L¬O¹ï©Î¬O¿ù? ¨º´N­n¬Ý§å§PªÌªº¥ß³õ¤F¡C

¨º麽ÉÆÉÆ­Ì¬O§_¥iºâ¬° "¯S®í±s¥Î" ´ÛÄF¤H­û¡A§Ú»{¬°¦pªG³Q«ü±± "´ÛÄF·P±¡" ¨Æ¥ó¬Oµo¥Í©ó "Åw³õ"¡A¨k¤k¥D¨¤¬O "¹â«È" ©M "ÉÆÉÆ"¡A¦b³o¯S®í­I´º©M±ø¥ó¤U¡A"ÉÆÉÆ" ³Q«ü±± "´ÛÄF·P±¡" ªº¦æ¬°¡A¬O "¤£¦¨¥ß" ªº¡A¦]¬°¦o­Ì¹ï«Ý¨C¦ì "¦³¼ç½èªº«È¤H" ªº¦æ¬°³£¬O¤@¼Ëªº¡A ¤@¤Á³£¬O "¹â«È" ¿ù»~¸ÑÅªÉÆÉÆ­Ì»¡¸Ü©M¦æ¬°­I«á¯u¥¿ªº·N«ä¡A©Ò¥H²£¥Í "»~¸Ñ" ¤Þ¦Ü¤£¦X²zªº "´Á±æ" ¦Ó¤v¡C

©Ò¥H´¿¸g "·Pı" ³QÉÆÉÆ­Ì "´ÛÄF" ¹Lªº®v¥S­Ì¡A§Æ±æ§Úªº¤å³¹¥i¥H¨Ï¤j®a "©ú¥Õ" ¦o­Ì³£¬O "·q·~¼Ö·~" ªº¤@¸s¡A©Ò¥H¦o­Ì¹ï¦U®v¥S©Ò°µªº¤@¤Á¦æ¬°¨Ã "µL´c·N" ¤]µL "·R·N"¡A³o³£¬O¦o­Ì¥X©ó¤u§@»Ý­n¡A¬O¦o­Ìªº±M·~¤Wªº»Ý­n¡A¦]¬°¦o­Ìªº "¤Ñ¾" ´N¬O¦V§Ú­Ì³o¨Ç "«È¤H" ¨­¤WÁȨúª÷¿ú¡A©Ò¥H¦o­Ì¥u·|¹ï¥Í©R¤¤ªº "¹L«È" ¤ß¦s·P¿E¡C

·íÉÆÉÆ­Ì¦]¤£¦Pªº­ì¦]­nÂ÷¶} "Åw³õ"¡AÂ÷¶} "§Ú­Ì"¡A§@¬°«È¤Hªº§Ú­Ì¡A³£À³¸Ó§Æ±æ¦o­Ì¥H«áªº¥Í¬¡ "´r§Ö"¡A©Ò¥H§Æ±æ¦U®v¥S­Ì©ú¥Õ¡AÀHµÛ¦o­Ìªº¤u§@µ²§ô¡A³o¥Nªí¦o­Ì»Ý­n "¯u¥¿" ²×Â_©M¦U«È¤HªºÃö«Y¡C §Úª¾¹D¦o­Ì¹ï "ªB¤Í" ªº¯u¥¿©w¸q¡A¬O¤£·|¬°¤F "ª÷¿ú§Q¯q" ¦Óµo¥ÍÃö«Y¡A©Ò¥H§Æ±æ¦U®v¥S¤ß¤¤¦³¼Æ¡A ¨s³º¦Û¤v¦b¦o­Ì¤ß¤¤¬O "«È¤H" ¡A©Î¬O "ªB¤Í"¡A½Ð¤£­n¦s¦³¤£¥²­nªº¤Û·Q¡A»{¬°Âù¤èªºÃö«Y¡A¥i¥H¦]¬°¦o­Ì¤u§@ªºµ²§ô¡A¤Ï¦Ó¥i¥H±o¨ì¶i¤@¨Bªºª@µØ¡C

ÉÆÉÆ­Ì¦b¤u§@ªº®É­Ô¡A¿ï¾Üªº "¥D°ÊÅv" ¦b©ó«È¤H¡A¦o­Ì¨S¦³Åv§Q¥h¿ï¾Ü«È¤H.¡A¦ý¦³µ´¹ïªº "¥D°ÊÅv" ¥h¿ï¾Ü­nÂô¶i¦o­Ì¥Í©R¤¤ªº¤H¡C¤µ¤Ñ¦o­Ì­nÂ÷¶} "§Ú­Ì" ¡A§Ú­Ì¤]À³¸Ó«O«ù­·«×¡A±N¿ï¾Üªº "¥D°ÊÅv" ÁÙµ¹¦o­Ì¡AÅý¦o­Ì¨M©w§Ú­Ì¬O "«È¤H" ¡A©Î¬O "ªB¤Í"¡C

½Ð§Ú­Ì¤£­n¥D°Ê¥h "¥´ÂZ" ¦o­Ìªº¥Í¬¡¡A¦]¬° "«È¤H" ´N¬O¦o­Ì¤ß©³¤¤ªº "¨ë"¡A§Ú­ÌµL»Ý´£¿ô着¦o­Ì¦Û¤w¦b³o¬q¤u§@¥Í²P¤¤ "³à¥¢´LÄY" ªº¦^¾Ð¡A§Ú­Ì¤]µL»Ý¬°¤F¨S¦³©Ó¿Õªº·R¡A¬°¦o­Ì§@¥X¤£¥²­nªºµ¥«Ý¡A¦]¬°·í "¦o" ¤£·R§Aªº®É­Ô¡A§Aªº "·R" «K¬O¦oªº "­t¾á"¡A§Ú­Ì¥u»Ý­n©ú¥Õ¡A"¦o" ¥¢¥hªº¬O¤@­Ó "·R¦oªº¤H"¡A¦Ó§Ú­Ì¥u¥¢¥h¤F¤@­Ó "¤£·R§Aªº¤H"¡A«o¥i¥H±o¨ì¤@­Ó­«·s¥h "·R" ªº¾÷·|¡C


[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ Sawatdee ©ó 2008-3-30 22:07 ½s¿è ]

TOP

§Ú³Ì«á§Æ±æ¤v¸g "¨I²î" ªº®v¥S¡A¦pªG§A "¯u¤ß" ³ßÅwÉÆÉÆ¡A½Ð§AµL»Ý²z·|³o¬q·P±¡¬O "¯u" ÁÙ¬O "°²"¡A¦]¬°¦³±ø¥óªº "·R" ¤£¯àºâ°µ "·R"¡A "·R" ´N­n "µ½«Ý" ¦o¡AÅý¦o "§Ö¼Ö"¡AÅý¦o "©¯ºÖ"¡A³o¼Ëªº "·R" ´N§ó¥[ "¯u¸Û"¡A¦pªG§A°µ¤£¨ì¡A½Ð§AÁÙ¬OºÉ¦­ "©ñ¤â"¡A¦³¨Ç®É­Ô§Ú­Ì¤]­n¾Ç·| "©ñ¤U"¡A¦]¬° "©ñ¤U" ¤]¬O¤@ºØ¬üÄR¡A§Ú­Ì§â¬Q¤Ñ¤j®a³Ì "¬ü¦nªº¦^¾Ð" ®I¦b¤ß©³¡AÅý©¼¦¹³£¯à¦³­Ó§ó¦nªº¶}©l¡A¹MÅéÅì¶Ëªº "·R"¡A¨Ã¤£¤@©w¬O "¨è°©»Ê¤ß"¡A³o¤@µ{ "±¡²`½t²L" ¡A¤j®a¥i¥H¨«¨ì¤µ¤Ñ¡A³£¤w¸g«Ü¤£®e©ö¡A "§A" ¥u»Ý¦V "¦o" »´»´¦a»¡Án "¦A¨£"¡A¦]¬°§Ú¬Û«H "¦o" ·| "¤ß¦s·P¿E"¡A¦]¬°¦b³o¸ô¤W¤@ª½¦³ "§A" §@¦ñ¡C



¥þ¤å§¹


§Æ±æ¥i¥H¬°¯¸¦b¤Q¦rµóÀYªº¤H¡A±a¨Ó¤@ÂI¤è¦V©M±Òµo¡AÅwªï«D°Ó·~Âà¸ü©Î¸`¿ý¡A½Ð«ü©ú¥X³B«K¥i¡C



Sawatdee  2008

[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ JerJer ©ó 2008-3-31 03:10 ½s¿è ]

TOP

¦¹¤å¦n¹³¬Ý¹L,
µM¦Ó,¤´¬O­È±o§Ú½úÂû¦ä¤@¬Ý¦A¬Ýªº.
¬v¬v´X¸U¦r,¬Ý±o¥X§Aªá¤F¤£¤p¤ß¤O¼g¥X¨Ó.

ÁÂÁÂ

TOP

­ø³æ¥u¥i¥H«Y¥Í²z, ³s¤ß²z³£¤À§é,
«Y¤Ñ¯u¤pªB¤Íªº¯qª¾Åªª«,
¥i±¤­ø¥i¥H©ñ«Y®Ñ«×,
¯u¸Û·PÁÂ~

TOP

°ª¤â..°ª¤â.....°ª¤â

TOP

·PÁÂ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

TOP

Thanks sharing. A nicely written article.

TOP

µo·s¸ÜÃD